点此搜书

中级口译笔试备考精要
  • 作 者:汪海涛,邱政政主编
  • 出 版 社:北京:群言出版社
  • 出版年份:2008
  • ISBN:9787800809231
  • 标注页数:267 页
  • PDF页数:282 页
  • 请阅读订购服务说明与试读!

文档类型

价格(积分)

购买连接

试读

PDF格式

10

立即购买

点击试读

订购服务说明

1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。

2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源282 ≥267页】

图书下载及付费说明

1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。

2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)

3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。

听力篇 3

第一章 语音基础知识 3

第一节 美音和英音的区别 3

第二节 连读 4

第三节 爆破失音 5

第四节 语调 6

第五节 同音及近音 6

第二章 听写填空 9

第一节 听前准备 9

第二节 听写填空 16

第三节 听后检查 18

第三章 听力理解 26

第一节 单句理解 26

第二节 段落理解 42

第四章 听译 52

第一节 语序训练 52

第二节 逻辑训练 54

第三节 速记 59

第四节 译文的表达 63

阅读篇 69

第一章 概论 69

第一节 阅读考试概要 69

第二节 阅读文章特点剖析 70

第三节 题目类型与应答策略 85

第二章 阅读详析 87

第一节 篇章结构分析 87

第二节 段落结构分析 95

第三节 句子结构分析 100

第三章 阅读题目详解 105

第一节 三大题型解题方法 105

第二节 真题模拟训练与解析 106

翻译篇 129

序言 129

第一节 中口翻译指导理论 129

第二节 中口翻译考试大纲及评分标准 132

第三节 翻译十大原则及十大经典句型 137

第一章 语义翻译 155

第一节 一词多义 155

第二节 一句多义 159

第三节 直译与意译 160

第四节 望文生义 162

第二章 词法翻译 164

第一节 具体译法 164

第二节 抽象译法 167

第三节 增词译法 168

第四节 省词译法 171

第五节 转性译法 174

第六节 褒贬译法 180

第三章 句法翻译 182

第一节 换序译法 182

第二节 定语从句译法 184

第三节 转态译法 188

第四节 正反译法 192

第五节 比较级和最高级的翻译 194

第四章 精华考题例句精解及考点整理 194

2007年3月考题 198

2006年9月考题 202

2005年9月考题 207

2003年9月考题 211

2003年3月考题 215

2002年3月考题 218

2000年3月考题 222

1997年9月考题 226

附录一 常用词组习语表 232

附录二 英美常用词区别对照 246

附录三 英美拼写主要区别 248

附录四 常见逻辑关系词列表 250

附录五 各种专业词汇 251

附录六 翻译经典词群 259

购买PDF格式(10分)
返回顶部