- 作 者：廖奔著
- 出 版 社：上海：上海辞书出版社
- 出版年份：2007
- ISBN：7532621936
- 注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
9
（在线云解压服务）
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
上篇：东西方戏剧格局的建构 3
导言 3
第一章 同源共构——东西方戏剧的文化渊源 6
一、样式概念：从仪式戏剧到三种古老戏剧 6
二、古老戏剧间的文化渗透与中国戏曲的中介 13
三、三种古老戏剧样式美学原则的同异 24
第二章 异质并生——东西方戏剧的分野 30
一、文艺复兴与西方戏剧观念的变更 30
二、东西方戏剧观念的分野 36
三、东西方戏剧美学性格的差异 45
四、东西方艺术思维特征的差异 50
五、东方戏剧之间的性格差异 54
第三章 回归与互补——东西方戏剧的混融 58
一、近代戏剧文化史的开启 58
二、西方戏剧观念的二度反叛 68
三、东方的回应 74
四、一个混融的世界 78
下篇：中西戏剧文化互渗二千年 85
引言 85
第一章 进程之一：汲取西域（中古以前） 86
一、西方戏剧艺术的东传 87
二、梵剧的东渐 91
三、西域乐舞与梵呗说唱对中原戏曲的影响 103
四、余论 111
第二章 进程之二：发散日欧（中古以后） 113
一、中国戏曲东传日本 113
二、中国戏曲西进欧洲 125
三、余论 136
第三章 进程之三：中西交汇（近现代） 138
一、中西戏剧各自向对方的注目和模仿 138
二、中西戏剧各自对自身的否定性审视 146
三、西方影响下的中国剧坛 149
四、西方戏剧对中国戏曲的思索 159
五、融合与汇流 165
附篇：文化互渗实例研究——东西方文化撞击中的梅兰芳一、历史动因 169
二、西方剧坛的准备 171
三、东方神韵 172
四、智慧的启示 175
五、历史的跨越 178
六、西方坐标的定位 180
七、余言 183
参考书目 185
附录 一、宋春舫统计截至1935年汉译欧美剧作目录 193
二、田禽统计截至1938年汉译国外剧本目录 196
后记 212