
- 作 者:胡敏主编;陈采霞编著
- 出 版 社:世界图书出版公司北京公司
- 出版年份:2004
- ISBN:7506258722
- 标注页数:205 页
- PDF页数:214 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源214 ≥205页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
前言 1
第一章 考研英译汉题型介绍 1
一、考研英译汉与四级英译汉的区别 1
二、考研英译汉的文章特点 1
三、考研英译汉的要求 2
第二章 考研英译汉英汉对比 3
一、英语重结构,汉语重语意 3
二、英语多长句,汉语多短句 4
三、英语多从句,汉语多分句 5
四、英语多代词,汉语多名词 6
五、英语多被动,汉语多主动 7
六、英语多变化,汉语多重复 8
七、英语多抽象,汉语多具体 10
八、英语多引申,汉语多推理 11
九、英语多省略,汉语多补充 12
十、英语多前重心,汉语多后重心 13
第三章 考研英译汉四步定位翻译法 15
一、结构分析 15
二、句子切分 17
三、词义推敲 18
四、检查核对 19
第四章 1994~2004年英译汉真题详解 21
1994年英译汉真题 21
1994年英译汉真题详解 22
1995年英译汉真题 34
1995年英译汉真题详解 35
1996年英译汉真题 46
1996年英译汉真题详解 47
1997年英译汉真题 58
1997年英译汉真题详解 59
1998年英译汉真题 69
1998年英译汉真题详解 70
1999年英译汉真题 81
1999年英译汉真题详解 82
2000年英译汉真题 94
2000年英译汉真题详解 95
2001年英译汉真题 106
2001年英译汉真题详解 107
2002年英译汉真题 118
2002年英译汉真题详解 119
2003年英译汉真题 128
2003年英译汉真题详解 130
2004年英译汉真题 142
2004年英译汉真题详解 143
第五章 考研英译汉难点总结 152
难点一:英译汉中的代词 153
难点二:英译汉中的名词 159
难点三:英译汉中的动词 164
难点四:英译汉中的非谓语动词 167
难点五:英译汉中的从句 170
难点六:英译汉中的对称 174
难点七:英译汉中的变化 175
难点八:英译汉中的省略 177
难点九:英译汉中的倒装 182
难点十:英译汉中的惯用法 186
第六章 考研英译汉模拟试题与参考答案 193
1.模拟试题一与参考答案 193
2.模拟试题二与参考答案 194
3.模拟试题三与参考答案 196
第七章 1994~2004年英译汉全真试题参考译文 198
1994年全真试题参考译文 198
1995年全真试题参考译文 199
1996年全真试题参考译文 199
1997年全真试题参考译文 200
1998年全真试题参考译文 201
1999年全真试题参考译文 201
2000年全真试题参考译文 202
2001年全真试题参考译文 203
2002年全真试题参考译文 203
2003年全真试题参考译文 204
2004年全真试题参考译文 205