英美文学&翻译研究

作者：周玉忠著
出版社：银川：宁夏人民出版社
出版年份：2007
ISBN：7227034283
注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!

在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明

转为PDF格式
9
立即购买
（在线云解压服务）

云解压服务说明

1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。

云解压下载及付费说明

1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。

2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)

总序 1

前言 1

英美文学 3

英诗的“含混” 3

英诗的语言变异 14

“诗从乐处开始，以智慧结束”——弗洛斯特诗歌创作述评 26

爱尔兰诗人希尼诗歌创作评析 42

战后美国和美国后现代主义小说简论 49

贝娄笔下知识分子的共性 59

劳伦斯小说风格的五种模式 68

“比”与“隐喻”：中西诗学对比研究 78

隐语：亚文化群的语言代码 92

翻译研究 101

信息·语言&翻译 101

从信息论的观点看语际翻译的信息转化过程 109

论奈达的“功能对等”原则 120

风格的传译 128

英汉对译中的不可译现象 144

英语重音、语调的辨义作用与翻译 153

回族文化有关术语之英译 166

简评《男人的一半是女人》的英译本 171

英汉语言文化对比法在翻译教学中的应用 184

学外语勿忘母语和祖国文化 192

21世纪翻译教学改革 200