- 作 者：邱东林，王安宇，华宏鸣主编
- 出 版 社：北京：中国人民大学出版社
- 出版年份：2007
- ISBN：9787300084862
- 标注页数：268 页
- PDF页数：276 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源276 ≥268页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Unit One 3
Text(1) Modern Management Movement(1) 3
翻译技巧代词的翻译 7
Text(2) Modern Management Movement(2) 12
Unit Two 21
Text(1) 4th Generation Management 21
翻译技巧 某些困惑词的翻译 26
Text(2) The First Three Generations 30
Unit Three 37
Text(1) What Is Strategy? 37
翻译技巧it的翻译 43
Text(2) Strategy Rests on Unique activities 47
Unit Four 57
Text(1) Evidence-Based Management 57
翻译技巧 不定式的翻译 63
Text(2) Becoming a Company of Evidence-Based Managers 68
Unit Five 79
Text(1) The Methodology of Systems Analysis 79
翻译技巧分词的翻译 84
Text(2) A Framework for Systems Analysis 89
Unit Six 97
Text(1) Information Systems 97
翻译技巧定语从句的翻译 103
Text(2) The Central Tracing Agency of the International Committee of the Red Cross 108
Unit Seven 115
Text(1) The Hidden Costs of Organizational Dishonesty(1) 115
翻译技巧 否定形式的翻译 121
Text(2) The Hidden Costs of Organizational Dishonesty(2) 126
Unit Eight 137
Text(1) The Case for Contingent Governance(1) 137
翻译技巧被动语态的翻译 142
Text(2) The Case for Contingent Governance(2) 147
Unit Nine 157
Text(1) Creating New Growth Platforms(1) 157
翻译技巧长句的翻译 164
Text(2) Creating New Growth Platforms(2) 170
Unit Ten 181
Text(1) Building the Horizontal Dimension of Organizations 181
Text(2) Building the Vertical Dimension of Organizations 190
Unit Eleven 197
Text(1) The Creative Ethos 197
Text(2) Creativity Versus Organization 204
Unit Twelve 211
Text(1) The Education of Practicing Managers 211
Text(2) Giving MBA Programs the Third Degree 221
Appendix Ⅰ Key to Exercises 229
Appendix Ⅱ Text Translation 237