杰克·伦敦研究

杰克·伦敦 〔美〕门肯 吴冰译 1

杰克·伦敦的海岛故事 〔英〕曼斯菲尔德 吴冰译 4

《铁蹄》法译本初版序 〔法〕法郎士 李萌译 7

〔关于杰克·伦敦〕 〔苏〕卢纳察尔斯基 柳芭译 11

杰克·伦敦 〔美〕希克斯 李淑言译 13

1913年后的杰克·伦敦 〔美〕福纳 祝珏译 20

杰克·伦敦的创作特点 〔苏〕贝科夫 刘保端译 42

杰克·伦敦——短篇小说的巨匠 〔美〕亨德里克斯 刘燕英译 61

杰克·伦敦——一个隐蔽的超验主义者 〔法〕阿塞利诺 郭栖庆译 76

致力于简洁的文体——杰克·伦敦的文体发展 〔美〕沃德 黄震华译 80

热情奔放的现实主义 〔美〕沃森 姚乃强译 94

自然主义文学的影子——《狼的儿子》和《他祖先的上帝》 〔美〕威尔科克斯 李淑言译 112

杰克·伦敦，金发野人和超人 〔美〕沃尔科特 兰英译 122

杰克·伦敦的狗的世界：《杂种巴塔特》、《荒野的呼唤》和《白牙》 〔美〕拉博尔 沈一中译 154

深渊所见 〔英〕辛克莱 郭栖庆译 177

革命和浪漫史：《铁蹄》 〔美〕沃森 姚乃强译 192

向群众宣传：杰克·伦敦的《铁蹄》 〔美〕沃德 祝珏译 205

论《马丁·伊登》 〔苏〕贝科夫 孟韵怡译 221

杰克·伦敦的美梦：《马丁·伊登》 〔美〕巴斯克特 李淑言译 245

艺术与异己：《马丁·伊登》 〔美〕沃森 姚乃强译 263

小狼那声悲痛欲绝的长嚎 〔美〕盖斯玛 何向明译 303

杰克．伦敦的荒野象征——四种形式 〔美〕拉博尔 黄震华译 324

我是如何成为社会主义者的 杰克·伦敦 祝珏译 339

我的生活观 杰克·伦敦 祝珏译 344

谈制造气氛与客观描写——致克劳德斯利·约翰斯 杰克·伦敦 庄良源译 354

致克劳得斯利·约翰斯 杰克·伦敦 李淑言译 358

【书评三则】((《章鱼》《屠场》《福马·高尔杰耶夫》) 杰克·伦敦 许季鸿译 359

作品构思笔记五则 杰克·伦敦 李淑言译 379

杰克·伦敦对辛克莱·刘易斯的故事情节的使用 〔美〕沃克 刘燕英译 388

杰克·伦敦生平传记 〔美〕埃图雷恩 庄良源译 400

杰克·伦敦生平年表 李淑言编 417