诗歌即人生批评 马修·阿诺德的诗学研究 【其他书籍】

兼容并蓄 融形式分析与文化研究于一体的认知诗学 【文学】

该书从认知诗学区别于传统诗学流派的显著特征入手，力图论证其将形式分析与文化研究紧密结合的理论属性。该书第一章对认知诗学的理论渊源进行了梳理，对其全貌特征作了鸟瞰式总结；第二至五章则分别选取文本世界...

王维与希尼诗歌认知比较研究 【文学】

本研究以王维和诺贝尔文学奖得主希尼这两位代表中西方文化的诗人的诗歌为语料进行多层次的认知比较研究，从中构建诗歌的概念合成模式，并从认知文体学的视角来解读诗意。本书力求在Fauconnier& Turner的概念合...

飞鸟与诗学 中国古代诗歌鸟类意象系列的主题学研究 【文学】

本书是对中国古代诗歌中鸟类意象系列所做的主题学研究。共分为三编，分别从“飞鸟”意象探源、“飞鸟”意象的母题和主题、“飞鸟”意象的创作典型等方面研究古代诗歌中部分鸟类意象系列的形成、流变过程，并考...

《楚辞》英译的中国传统翻译诗学观研究 【语言文字】

本书选取杨宪益与戴乃迭、孙大雨、许渊冲、卓振英的《楚辞》英译本为研究对象，以中国传统诗学范畴的“志”“情”“形”“境”“神”为主线，以译本比较与评析为依托，从跨文化、跨时空、跨学科的角度，将翻译学与...

诗歌翻译中的框架操作 中国古诗英译认知研究 【文学】

本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译...

空间诗学观照下的当代美国生态诗歌研究 【文学】

本书为教育部社科规划课题《空间诗学观照下的当代美国生态诗歌研究》（项目编号:10YJA752036）的最终研究成果。本成果主要以空间诗学理论为参照系，着眼于诗歌内部的局部空间和外部的整体空间，结合当下生态批评理...

传统诗学对胡适新文学革命的影响 以元白诗派、性灵派为例 【其他书籍】

传统诗学对胡适新文学革命的影响 以元白诗派 性灵派为例 【文学】

传统的幻象 跨文化语境中的王国维诗学 【文学】

本书运用比较诗学的视角，从中西学术的大背景下考察王国维诗学的特质，在对王氏诗学的来源进行了细致梳理和辨析后，认为：王国维诗学在很大程度上是西方尤其是德国近代美学的中国变体，而非一直以来几乎已在学术界形...