教师教育与教师成长研究丛书 民族典籍元功能对等英译 英语专业母语文化译介能力培养导论

运用功能语言学家Halliday、黄国文教授新近提出的“元功能对等”论，对民族典籍英译进行了多维、立体、系统、科学的定性、定量分析，摆脱了点评、随感与印象式批评与研究。开篇提出“元功能对等”论为民族典籍...

功能语言学与翻译研究 翻译质量评估模式建构

罗马 4 功能性胃肠病 肠-脑互动异常 第2卷 中文翻译版

罗马 4 功能性胃肠病 肠-脑互动异常 第1卷 中文翻译版

跨文化传播视阈下的翻译功能研究

当代语言学研究文库系列。本书按文献综述、原理参照、主题阐述、实证研究以及意义分析的基本思路展开，把翻译和社会文化之间的关系作为研究重心，结合跨文化传播学的原理，运用描述性翻译研究方法，采纳翻译文化研...

功能主义视角下的法律外宣文本翻译

本书选取我国法律外宣中软性法律文本的翻译作为研究对象，试图通过系统地分析我国法律外宣翻译中存在的问题及其成因来探索提高翻译质量的解决方案。本书提出了我国法律外宣翻译中普遍存在的三类问题：语用翻译...

世界青光眼学会联合会共识系列 青光眼诊断 结构与功能 翻译版

1.指南与共识的价值及临床实践的本质；2. 证据等级及诊断研究；3.青光眼潜在损伤的组织病理学及对其的评价；4.视盘照片；5.视网膜神经纤维层照片；6.激光断层扫描；7.偏振激光扫描；8.光学相干层析成像；9.标准自动视野计....

中韩翻译理论与技巧 朝文

走向欧盟共同能源政策 新功能主义理论的视角

国际民商新秩序的理论建构 国际私法的重新定位与功能转换