汉英双讲中国古诗100首 汉英对照

本书从中国古代诗歌中摘取了100首流传广泛、引用频率高、有时代特色、难度适当的代表性作品，逐字逐句进行较为详细的解释，并用中英文双语介绍作者和分析全诗。其中包括了先秦诗歌、汉代诗歌、三国诗歌、晋代...

汉英双讲中国元曲50篇 汉英对照

元曲是我国文学艺术宝库中的瑰宝。本书从流传至今的几千首元曲作品中精心遴选出50首（套）具有代表性的优秀作品，用英汉双语进行了详细的注释和讲解。本书按元曲作者生卒年顺序排列，每首（套）元曲的介绍包括以下部.....

新编汉英翻译实践 新编汉英翻译教程 配套用书 第2版

本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”之专业技能板块的一本教材。本书从汉英语言对比、汉英翻译理论、汉英翻译实践，尤其偏重篇章翻译的角度出发，培养学生良好的翻译习惯和能力。本次整...

汉英双讲中国古词50首 汉英对照

本书从中国经典古词中选取了五十首进行赏析，并且由许渊冲教授将古词翻译成了英文。全书古词和赏析均为汉英对照，是外国人学习中国古典诗词非常有参考价值的学习资料。同时，本书赏析不流于俗套，文笔优美，对中国人...

佛像艺术 汉英对照

古代壁画 汉英对照

中国石窖 汉英对照

中国名泉 汉英对照

面塑 汉英对照

剪纸 汉英对照