英汉应用互译教程

新世纪科技英汉互译教程

英汉互译简明教程

本教材是根据教育部颁布的《高等学院英语专业英语教学大纲》的要求注重翻译基本功训练而编写的英文版翻译教程。主要讲解常用的翻译基本方法及技巧，课后配有练习和答案，方便教师教学和安排学生自学。...

新编英汉互译教程

本书是英语专业学生教材。主要由三部分组成，第一部分是基本翻译理论：主要探讨了翻译的定义、翻译的原则、翻译的过程、语境与选词、译者的主体性等。第二部分是主要翻译技巧，第三部分是翻译实践，其中包括英语专...

翻译新概念 英汉互译实用教程

本书不仅对主要的翻译理论进行了系统的介绍和论述，并对英汉、汉英互译过程中的实用翻译方法、翻译技巧做了详细的讲解，还配有大量的译例和练习，有效地做到了练习和应用的有机结合。...

《英汉互译实用教程 第4版》学习指导手册

本书是《英汉互译实用教程》（第四版）的配套的学习指导手册，全书稿内容包括英语翻译考试样韪及答案，翻译名家简介，《英汉互译实用教程》附录部分的参考译文等。...

实用英汉互译教程 = Practical English-Chinese translation： a course book

本书立足于三位作者多年的翻译实践经验，先从翻译的标准等本体论问题谈起，分述了英汉语法比较，英语词义与词源，宏观及微观翻译法及科技问题翻译等问题。最难能可贵的是作者单列一章进行了译例正误分析，而其例子出...

英汉互译策略对比与应用

本书是北京市高等教育精品教材项目，由北京语言大学外国语学院英语系主任张威老师著。

英汉互译导论

书稿以英汉两种语言对比分析为基础，从语言构成的最小单位——词在两种语言中的异同出发，进而上升到句子、篇章和各类文体乃至标点符号的使用等各个层面上展开两种语言异同的分析和比较，并且将新的、先进的中西...

实用英汉互译理论、技巧与实践

本书主要讲解英汉互译方面的基本理论，并融合了英汉—汉英双向翻译技能、技巧与我国语言文化、经济、科技、商贸、法律、旅游等多方面的知识，具有很强的针对性、实用性和可操作性。全书理论联系实际、强调实践...