当前位置:首页 > 名称
大约有9,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0088秒)
为您推荐: 典籍 中国典籍翻译 典籍翻译 启功藏八股制义典籍汇刊 中国 新中国
-
典籍英译标准的整体论研究 以《庄子》英译为例
黄中习著2010 年出版291 页ISBN:9787561779606本书以整体论视角探讨翻译标准的信、顺、创三大中心取向,并以《庄子》英译为个案分析,其综述回顾、理论探讨、个案研究都各有特色,专注典籍英译研究领域的翻译标准问题。...
-
-
-
-
中国典籍与文化 第4辑
国家图书馆善本特藏部编2010 年出版167 页ISBN:9787501343591本书由国家图书馆善本特藏部《中草药典籍与文化》编辑部主编,是讲座《中国典籍与文化》讲稿的结集。
-
-
-
海外珍稀中国科学技术典籍集成
石云里主编2010 年出版719 页ISBN:9787312026935本书主要收录流落日本、韩国以及欧美各国的中国古代科技典籍,主要包含天文学等领域,包括印本、抄本和稿本。对有不同版本的著作进行内容上的互校,校释内容以注文形式体现,并附版本学方面的研究性导言。...
-
英译中国古典诗词名篇
张炳星选译2010 年出版435 页ISBN:9787101071900本书由长期从事外事编译工作的前辈学者张炳星先生遴选中国古典诗词中的精粹之作百余篇,译成英文。全书分三部分:一、屈原的楚辞三篇(附白话文翻译);二、唐宋诗歌;三、唐宋词。译作既保持了诗词原有的情景韵味,......
-
中国翻译话语英译选集 上 从最早期到佛典翻译
张佩瑶编著2010 年出版270 页ISBN:9787544617154本书梳理了中国古代翻译实践和翻译论述的发展脉络,阐述深入,范围广泛,对于读者了解中国传统译论有深远的意义。