英汉翻译技巧-译者的金刚钻

本书分别介绍了西方翻译理论、翻译标准及翻译过程，英汉殊异，直译、意译、蚂化与异化的翻译方法，词法、句法、语篇、风格翻译技巧，各种文件的翻译技巧等等。...

登场的译者 英若诚戏剧翻译系统研究

本书作者采取比较研究的方法，主要研究英若诚戏剧翻译的主要作品及及翻译特点，主要内容包括系统范式下的英若诚戏剧翻译研究、文本选材的宏观视野、英若诚戏剧翻译理论的整体观、英若诚戏剧翻译的戏剧文体学分...

母语文化下的译者风格 《红楼梦》霍克斯与闵福德译本研究

本书深入分析了《红楼梦》两个著名译本受母语文化影响而产生不同翻译风格的过程，同时为《红楼梦》翻译研究提供了丰富的语料库。

新批评：中国后现代性批评话语

本书从“后现代”话语引进、艺术批评和理论建构等领域中选取最有代表性的批评家来考察中国“新批评”话语的基本性质与理论维度。

20世纪西方文艺批评方法述评与批评文本评析

本书介绍20世纪以来的文学批评理论及方法。

体验批评：一种新的文学批评观

本书提出了一种有着深厚的中西方文学批评传统底蕴然而又为众多学者忽视的一种新的文学批评范式——体验批评，并聚焦于体验批评的理论与实践，细致探讨了体验批评中的文学批评、文学文本、文学创作，体验批评中的...

中国文学批评小史

批评家 1

文化批评

本书收录唐逸文化散文21篇，内容涉及饮食、人生感怀、书籍以及人物述评、影评时评、翻译作品等。

中国文学批评史

本书是文学批评史研究专著。