英汉汉英翻译教程

新编英汉汉英翻译教程 翻译技巧与误译评析

本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。

汉英诗歌翻译与比较研究

汉英分类翻译词典

本词典收录小学、初中、高中阶段的常用词汇，从词义、例句、用法方面进行讲解，按字母顺序排列所有词汇，并附有不规则动词。

汉英词语翻译探微

本书作者从实践中积累了大量汉英词汇对译的素材，进行翻译学理论的探讨。全书是其经验心得和多年探索的结晶，具有可读性和实用性强的特点。...

汉英翻译与英文写作功能表达宝典

本书详细介绍了每个高频功能词的动词、名词、形容词的用法搭配以及它们的常用短语搭配。

汉英对比与翻译中的转换

本书适合英语系、中文系高年级学生和非英语专业研究生阅读，也可供翻译工作者参考或用作英语专业硕士生的教材。

汉英双解英语同义词词典 辨义·作文·翻译

本书是一本编排新颖的英语同义词词典。本词典针对中国及世界华语读者的用词习惯及译写英语的需要，首创把汉语译意相同的英语划定为同义词组进行辨析。书内附有多种检索系统。...

语际翻译与文化交融 汉英互译的理论与实践

该书探讨了文化与翻译的关系，论述了英汉两种文化在通过翻译的交流过程中的相互影响和相互制约的问题，以及当前翻译研究的文化转向问题以及涉及到译入语文化和译出语文化的归化与异化等问题。...

新汉英医学辞典