姜椿芳文集 第8卷 随笔二 文艺、翻译杂论及其他 【社会科学】

本书为《姜椿芳文集》第八卷，主要涉及如下几个方面：（1）翻译理论、经验及人才培养、翻译管理；（2）电影、戏剧介绍和评论；（3）诗文书序及文化建设等。全书20多万字，收录了作者二十世纪三十年代到八十年代末期上......

名校班车 中考英语写作与翻译站 【文化科学教育体育】

《名校班车中考英语写作与翻译站》是名校班车系列：中考英语写作与翻译站、语法与词汇站、阅读理解站、完形填空站四站之一站，由外研社出版。《中考英语写作与翻译》特色：a.全面方法指导（将中考考点一网打尽）；b......

陌生化翻译 徐志摩译诗研究 【文学】

本书针对其诗歌翻译求新奇的特征，尝试性地提出陌生化翻译概念，论述了其形成的哲学理据和翻译学理据，描述了陌生化翻译在徐志摩译诗的形式、措词和意象等方面表现。本研究认为，徐作为处在新文化运动背景下的一个...

胡僧东来 汉唐时期的佛经翻译家和传播人 【其他书籍】

在汉唐之际，有大批的西域、印度等僧人随着商队或从海路、或经河西走廊来到中原地区，在邺城、凉州、长安、建业等地或以神异法术传扬佛教，或翻译佛经，或做禅修引导，或与上层知识分子、帝王交往，对古代中国的政治.....

飞鸟集·新月集 汉英对照 【语言文字】

本书是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《飞鸟集》和《新月集》的合集。采取英汉双语对照形式出版，并配有大量精美的插图。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，智慧的深刻和篇幅的简短成为其鲜明特色。在这部...

中国红读图时代 中国建筑装饰 汉英对照 【工业技术】

中国的古代建筑是几千年来中华民族的智慧结晶，它以其独特的建筑文化和艺术风格，在世界建筑史上形成了一个独特的建筑体系。建筑装饰则是伴随着建筑的出现产生的，是中国传统建筑当中必不可少的部分，以其独特的艺...

简明商品归类方法 字典式商品归类速查手册 汉英对照 【经济】

本书是一本用于快速查找商品编码的工具书。第一部分是分类指引。读者可据此不断缩小商品范围，找到归类提示。第二部分是中英文对照的商品编码表。读者从第一部分指引中明确商品范围后，即可在本部分找到相关商...

生理学在小麦育种中的应用 翻译 【农业科学】

本书第一部分概论包括具有增产潜力生理性状的遗传资源、小麦生理性状的遗传基础、决定产量的生理性状筛选方法、评估小麦生理学作用的经济学问题；第二部分抗逆育种包括干旱环境下与产量提高相关的性状，耐盐性...

17岁的脚步 一位留美学生的中美之行 汉英对照 【文学】

本书通过文字（中英文）和照片，记录了一个17岁的中国女孩赴美求学、援助西北和游览北京的所见所闻，以及她鲜活生动的成长感悟。作者向读者展示了丰富多彩的美国中小学教育场景、寄宿家庭中的美式家庭生活和美国父...

语料库词典学与基于平行语料库的《三国演义》习语翻译词典的研编 【语言文字】