大学英语英汉互译实践与技巧

本书通过对各类体裁的文章的翻译及讲析，使学生对翻译理论有一些了解，并掌握一定的基础性翻译技巧。

机电技术笔口英汉互译系统方法 1 下

新编英汉互译教程

本书是英语专业学生教材。主要由三部分组成，第一部分是基本翻译理论：主要探讨了翻译的定义、翻译的原则、翻译的过程、语境与选词、译者的主体性等。第二部分是主要翻译技巧，第三部分是翻译实践，其中包括英语专...

英汉互译入门教程

本教程以句子翻译为讲解和训练单位，分门别类讲解了包括遣词用字、词类转换、增添、省略、结构调整、各类从句、语态转换、正反交替等翻译方法技巧，并就翻译的标准与直译、意译问题、专有名词的翻译、翻译中的...

实用英汉互译快捷通

本书精选当代社会生活中的实用英文与汉语材料，以篇章为单位，立足现实和大量实践，通过深入浅出的讲解，指导读者进行英汉互译实践。各章在介绍相关领域常识、词汇的基础上，利用英汉对照的方式讲解翻译技巧，帮助读.....

翻译硕士 MTI 英汉词条互译词典 第3版

英汉互译举要

本书是关于英汉互译的教程，将翻译理论与实践中出现的问题相结合，内容包括4个部分：词的译法、句的译法、修辞格的译法以及附录，其中各章节配有一定量的练习，附录包含有对外经贸活动中常使用的各种应用文以及各章....

英汉互译导论

书稿以英汉两种语言对比分析为基础，从语言构成的最小单位——词在两种语言中的异同出发，进而上升到句子、篇章和各类文体乃至标点符号的使用等各个层面上展开两种语言异同的分析和比较，并且将新的、先进的中西...

英汉互译实用教程学习指导手册

本书主要内容包括读者学习、应考，而从教程中又没有提供的材料，修订后又加了欣赏、提高篇，可用于考研者和在校研究生。

实用翻译教程 英汉互译 第3版

本书同时含有英汉和汉英翻译理论和实践，并为翻译提供大量基于语料的词汇、词组、语段使用频率调查，教会学生利用计算机辅助翻译研究，并提供经典文学、最新政治等语篇翻译研究文本。...