中国现代翻译文学初版本图典 上 【文学】

《中国现代翻译文学初版本图典》是中国现代文学馆主编的“中国现代文学馆馆藏珍品大系”之一，收录了新中国成立前国内出版的外国文学译本，涵盖中国现代文学馆2013年12月前入藏的该类藏书，共有正文1762条，附录69...

韩镜清翻译手稿 第10辑 下 【哲学宗教】

本书稿是已故因明学者、中国社会科学院世界宗教研究所副研究员韩镜清先生67部遗稿中的3部。作者将藏传佛教中的《唯识二十论》、《唯识二十颂》、《大乘庄严经藏论解》等因明著作由藏文译成了汉文。其遗稿...

英语周计划系列丛书 英语专业四级考试真题全译超详点评10+2 2006-2015 【语言文字】

不要说你会英语翻译 【语言文字】

本书是受众面很广的学习英语翻译方法和技巧的读本。主要是针对高职学生这个读者群而编写的，仅供具有一定英语基础知识的学生和英语爱好者翻译入门。本书涉及的是英语笔译，目的在于使英语翻译学习者具备笔头翻...

翻译家村上春树 【文学】

在国内，众人皆知村上春树是一位卓越的作家，然而他同时还是一位造诣精深、翻译成就斐然的翻译家。在日本，村上春树是名气很大的文学尤其是美国文学翻译家，曾将卡佛、菲茨杰拉德、卡波蒂等重要作家的作品译成日文...

神经重症监测技术 翻译版 【医药卫生】

本书为Elsevier2013年新近出版的针对日益发展的神经重症医学的权威书籍，内容涵盖7部分：1.背景，2.临床及实验室评估，3.电生理监测技术，4.放射学监测，5.脑血流监测，6.颅内监测技术，7.计算机控制、资料库工程及神经重...

汉语-阿拉伯语地道翻译初探 汉语、阿拉伯语 【语言文字】

本书是作者在开罗工作期间撰写的，目的在于帮助汉阿翻译的学习者和从业者摆脱中文束缚，按照阿拉伯人的表达习惯，翻译出语言地道的作品。书中的全部例句均收自于阿拉伯国家的报刊杂志，结合翻译理论深入浅出地做出...

高等院校中文专业考研指定参考书 外国文学史第5版欧美卷同步辅导·习题精解·考研真题 【文学】

本书选取最新最权威的版本，以朱维之主编的《外国文学史》（第五版）（南开大学出版社，2014年2月出版）为蓝本教材，配合其使用。全书以教材内容为中心，结合实际进行题型精炼，参照蓝本教材的章目编排，对第五版中的......

功能途径论翻译 以英汉翻译为例 汉英对照 【语言文字】

在过去的10年，功能翻译理论得到全球越来越多翻译教师和翻译工作者的接受及使用，该学派理论对翻译教学和翻译实践起着直接的指导作用。本书分为“理论篇”和“实践篇”两大部分。“理论篇”从宏观翻译功能和微...

中国翻译家译丛 冯至译德国，一个冬天的童话 【文学】

本书冯至是优秀的抒情诗人，也是杰出的日耳曼学学者，德语文学翻译大家，他一生著述宏富。本丛书拟精选冯至先生最优秀的翻译作品，包括海涅的长诗《德国，一个冬天的童话》，游记《哈尔次山游记》，歌德、尼采、荷尔......