“英、美新批评派”研究

本书凭借多维研究视域、运用渊源研究、本体研究、方法研究、实践研究以及影响与参照研究等研究策略，对于“英、美新批评派”的发展脉络、理论与实践的诸种特质及其成就、局限与影响等问题进行了较为系统而深...

重商帝国 1689-1783年的英帝国研究

本书是一部关于1689～1783年英国史的学术著作，剖析了英国第一帝国时期的本质特征。

唐诗英译研究

本书主要对唐诗英译的相关理论进行梳理，对唐诗翻译中的意象翻译、文化词汇的翻译以及诗体翻译进行了论述。本书的研究对相关唐诗翻译理论的提炼和梳理有一定的学术价值。本书中提出的唐诗翻译策略和方法对唐...

典籍英译研究 第3辑

本书开殿英汉语素对比、文化对比、英汉互评和典籍翻译四大领域的理论与应用研究，推动教育改革，提高学术水平，促进中外交流和人类文明发展。...

汉、英学习词典对比研究

随着我国政治、经济、文化的发展，学汉语的外国人大幅增加，“汉语热”推动了国内学习词典编纂的繁荣。但大多数汉语学习词典，多是《现代汉语词典》的复制本或删减本，真正意义上的汉语学习词典编纂仍处于探索之中...

苏、日、美、英劳动安全监察研究 综合报告

英汉语信息包装研究

本书为英文专著，内容上主要揭露了汉语等语种中“先旧后新”的趋势的本质，即已知信息在前，新信息在后，主要从以下方面展开讨论：论元的排列受哪种信息因素的制约，焦点/预设在句子中如何分布，语篇作为一个整体在......

1999硕士研究生入学考试最后冲刺 政英分册

无尽居士张商英研究

张商英系北宋名臣，官居宰相，历史上对他的评价褒贬不一，作者试图联系具体的社会历史背景，从多个角度对其思想与行为展开分析与论述，从而推考其历史功过、升沉流变之渊源所在。...

文化翻译视域下的译者风格研究 牡丹亭英译个案研究