大约有5,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0187秒）
为您推荐： 实用汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 曾诚 新德汉翻译教程 新德汉翻译教程第二版 新编汉英 英汉口译教程 新日本语教程
-
大学英语长篇阅读与翻译 3 【语言文字】
宋银秋总主编；宋永燕，赵福双，王晶芝主编2015 年出版201 页ISBN：9787040425338《大学英语长篇阅读与翻译》系列教材共有4册，供非英语专业的本科生使用。《大学英语长篇阅读与翻译3》由两部分组成：第一部分为“阅读理解及翻译技巧简介”；第二部分为“阅读理解及翻译实践”，内含10个不同主题...
-
中国机器翻译研究述评 问题与对策 【语言文字】
刘星光著2015 年出版244 页ISBN：9787030434517机器翻译是人类利用计算机进行的自然语言间的相互翻译。由于语言、文化间的差异，传统机器翻译还存在不少问题。运用语料库英汉自动化翻译系统，可以有效地解决机器翻译中的一些问题。本书主要介绍了基于规则、...
-
佤语366句会话句 少数民族语汉英日俄对照 【语言文字】
陈国庆著2015 年出版192 页ISBN：9787509753484本书用少数民族语言、汉语、英语、日语、俄语分别介绍该民族的366句日常会话，并对该民族的重要节日、风俗习惯进行简要说明，有利于加强对少数民族文化遗产的挖掘和保护，尊重、继承和弘扬少数民族优秀传统文化，...
-
飞鸟集 汉英双语·彩绘珍赏版 【文学】
（印度）泰戈尔著；郑振铎译；杜文涓绘2015 年出版195 页ISBN：9787515331904《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，共收入325首无题清丽小诗。其内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一。然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的...
-
中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书 翻译诗学 汉、英 【文学】
刘华文著2015 年出版174 页ISBN：9787513561747《翻译诗学》着眼于本体论视角，研究认为理想的诗歌译者在实施翻译的具体过程中进入的是一种物神游的“神思”状态，力求还原原文的“第一自然”，而不似西方文论的“想象”那样打造一个有别于原文“第一自然”的...
-
读报刊学英语年度合集 汉英对照 【语言文字】
刘思岳，（美）怀特主编2015 年出版508 页ISBN：9787518304929本册图书涵盖以下内容：Part1财经选读公司动态商界领袖炫酷新品、三星公司推出新版智能旗舰手机、微软公司即将发布XBOX720、Google公司智能眼镜开启人机交互新模式、宜家家居推出更环保产品、雪铁龙新概念车...
-
英汉翻译过程中的难译现象处理 【语言文字】
张焱著2015 年出版237 页ISBN：9787516159231本书以英汉翻译过程中出现的各种难译现象为研究对象，在搜集、整理和研究了大量难译现象的基础上，合理借鉴了以往和目前译界较为普遍接受的翻译理论，在翻译内容的可译性和不可译性之间进行了反复权衡，对诸多难译...
-
俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析 【文学】
杨莉，盛海涛，蔡淑华著2015 年出版239 页ISBN：9787206117091本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题，并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨，归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...
-
撒拉语366句会话句 少数民族语汉英日俄对照 【语言文字】
马伟著2015 年出版175 页ISBN：9787509753637本书用少数民族语言、汉语、英语、日语、俄语分别介绍该民族的366句日常会话，并对该民族的重要节日、风俗习惯进行简要说明，有利于加强对少数民族文化遗产的挖掘和保护，尊重、继承和弘扬少数民族优秀传统文化，...
-
日汉英医护用语速查词典 日中英看护·介护用语便覧 【医药卫生】
郁伟忠主编2015 年出版218 页ISBN：9787547824511本词典基本涵盖日常护理医疗的内容，实用性强。所有词句均取自于护理场景的对话和口语常用语，容易记忆容易使用。词句参考了日本的一些医学辞典的体例，词汇按各名词的第一字母的文种分别编排，日本语部分按五十音...