中医翻译研究 【语言文字】

本书为大学英语专业选修课教材，内容是以文化学、翻译学和语言学的基本原理为指导，通过大量的翻译实例详述了中医英语翻译的基本原则、标准和方法。本书注重语言规范、题材广泛，具有实用性、指导性和互动性等多...

许渊冲英译杜甫诗选 汉英对照 【文学】

杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”。中年之后所作的诗，因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，被称为“诗史”。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了最具代表性的一百首并进行英译。此外，每首诗均配有精彩的...

我的五种感觉 听觉 汉英对照 【文学】

生活周围有许多声音：铛铛的钟声，小鸟的歌声，乐器的演奏，人们讲话的声音，汽车的喇叭声，小狗的叫声，海浪的声音。无论声音是大是小，我们都是用耳朵听声音的。耳朵还有另一种功能，那就是能帮助我们保持平衡。内......

汉英双解熟语词典 【语言文字】

《汉英双解熟语词典》是在此前分册编写出版的“汉英双解熟语词典”系列（共5本，包括《汉英双解惯用语词典》、《汉英双解成语词典》、《汉英双解谚语词典》、《汉英双解歇后语词典》和《汉英双解格言词典》）的...

中值市场杠杆融资 专为中国同行介绍 汉英对照 【经济】

本书将向中国读者简要介绍美国金融市场中杠杆金融市场的债务工具及其市场运作情况，主要内容源于作者在美国从事股权投资和杠杆融资的实践经验和长期观察，基本反映了美国最新的市场发展状况，旨在为中国读者提供...

都市与社区 汉英对照 【工业技术】

社区作为一座综合性的微型城市而存在着，在当今社会，社区成为必不可少的一部分，其间容纳了住宅、商业设施以及服务设施等，成为一个健全的且充满生机的综合体。然而，社区的功能不仅仅要满足人类最基本的生活，还应.....

余振翻译文集 第4卷 马雅可夫斯基诗文选 【文学】

新词，流行词，常用词翻译 【语言文字】

本书内容涵盖社会生活，政治，经济，贸易，商业，投资，房地产业，企业及企业管理，金融货币，证券，保险，文明和谐，教育与人才，文化及思想教育，旅游业，工业，农林木叶，电视及电脑网络，媒体，信息技术，外交，......

百年诺贝尔文学奖演讲精选 汉英对照 【文学】

本书以中英文对照的形式，选编了一百年来诺贝尔文学奖获得者的精彩获奖演说，同时也附注了各位名家的简介与经典作品片段赏析。能让读者方便地地熟悉诺贝尔文学奖以及各位名家基本信息。同时，优美的演说与经典的...

影响一生的励志美文 汉英对照 【语言文字】

作为新东方主讲明星教师，本书作者一直密切关注并潜心研究英语水平综合提升的技巧。本书精选了25篇满含励志的文章，直入情感最细腻的神经，让你在瞬间感受人生最强大的力量。书中着重分析每篇文章的重难点词汇、...