汉英口译技巧训练 【语言文字】

《汉英口译技巧训练》在借鉴国内外同类教材经验的基础上，在内容的编排上，以汉英口译技巧和专题口译练习为两条主线。在技巧的介绍方面，略去了学习者本人无法自我把控的心理素质、记忆等练习内容，而更多突出汉英...

近代国语（文）教科书外国翻译作品的选录 【文学】

中国统计年鉴 2015 汉英对照 【社会科学】

该书系统收录了全国和各省、自治区、直辖市2014年经济、社会各方面的统计数据，以及多个重要历史年份和近年全国主要统计数据，是一部全面反映中华人民共和国经济和社会发展情况的资料性年刊。全书为中英文对照...

30000词英汉汉英词典 全新版 【语言文字】

本词典是由英语教学一线的教师为英语学习者编写的英汉汉英双向词典。版式紧凑，条理清晰，内容丰富，功能齐备。英汉部分收词8000余条，提供音标、词性、释义、例句、搭配、辨析等。汉英部分收词近25000条，收入了成...

人生明白要趁早 汉英对照 【文学】

本书为中英双语文学图书。它告诉我们，成功是过程，不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里，而是你在这一旅程中努力做了些什么；意味着不管你做了什么，只要努力了，就一定不会失败。精选经典励志篇目，寓意深......

翻译的艺术 上 【语言文字】

本书讨论翻译技巧，致力于使学生了解翻译基础理论和英汉两种语言的异同。在理论意识和跨文化意识两个维度上，我们充分重视本书选材的针对性、前沿性和客观性。在例句、译文品鉴和翻译练习的文本选取上，我们着意...

猎人笔记 汉英对照 【文学】

《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作，是一部通过猎人的狩猎活动，记述十九世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述，俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的...

布娃娃找房子 汉英对照 【文学】

本书讲述了布娃娃和主人走丢了，迷失在森林里。一路上，布娃娃遇见很多小动物，大家都在搭建自己的家。布娃娃都不能够住进他们的家，伤心地哭了。主人找到了布娃娃，为她在家里搭建了属于布娃娃的家。...

丝路丹青 茶马古韵 舒建新作品集 人物卷 汉英对照 【文学】

科技英语翻译 【语言文字】

本书教材适用于本科高校英语专业学生。包括基本要求、重要环节、语言特征、翻译技巧、翻译原则和标准、专业知识与翻译、术语翻译、选词、名词化与翻译、信息重组、误解与误译、倍数与模糊数结构与翻译等。...