研究生科技语篇英汉翻译教程 【语言文字】

本书是为非英语专业硕士研究生和博士研究生编写的教材，涵盖了中国科技翻译史、科技语篇特点及翻译、翻译语篇意义及翻译等方面，系统地探讨了英汉科技语篇的翻译理论及实践。...

知识与语篇理解 话语分析认知科学方法论 【语言文字】

本书由四部分组成：第一部分论述的是认知科学与话语分析的关系，作者从全书的一开始就力图把认知科学的方法论引入话语分析这一领域。第二部分讨论的是话语中的知识，其重点是把认知心理学的分析方法应用于知识类...

翻译描述中的语域 英汉虚构类翻译平行语篇的语域分析模式 英文版 【语言文字】

本书属于应用语言学基础理论研究，以全新的视角将语境研究和翻译研究两个领域紧密联系起来。

中文访谈节目中的礼貌和面子 批评性语篇分析新视角 【语言文字】

本书旨在研究现代汉语交际中礼貌策略的语言实现手段。该研究以央视谈话节目为语料，结合布朗莱文森的礼貌原则，以费尔克劳的理论为框架，通过对语言的分析，以总结出具有汉语特色的礼貌交际策略，并进一步揭示其产生...

文学语篇的语用文体学研究 基于顺应理论的小说人物会话分析 【文学】

本书是个人文集。在语言学和文体学相关研究基础上，本论文构建了基于语言选择与顺应的小说人物会话分析框架。该框架综合了顺应论和语用学其他相关理论最新研究成果，并试图回答顺应论如何更加有效地促进文学话...

基于语料库的当代美国政治语篇的架构隐喻模式分析:以布什与奥巴马的演讲为例 【其他书籍】

功能语言学与语篇分析研究 第6辑 【语言文字】

本书为中国功能语言学研究会、中国英汉语篇分析研究会会刊，主编为黄国文教授，每年出版一辑，内容主要包括理论解读、对比研究、词汇语法研究、评价研究、批评性话语、分析功能语篇、分析语言教学等栏目。本书为...

汉英语篇翻译教程 【语言文字】

全书共分三大部分。前言中突出汉英翻译语篇内容的重要性及教材使用建议。理论片分为五章，包括汉英词汇比较与翻译、汉英语篇比较与翻译、汉英文化比较与翻译、汉译英的结构信息处理以及汉译英中的译文表达。...

功能语言学与语篇分析研究 第5辑 【语言文字】

《功能语言学与语篇分析研究》是收录中国功能语言学与语篇分析研究主要成果的论文集。本辑收集的论文是从第十二届全国功能语言学研讨会(2011年11月10～12日)上宣读的论文中挑选出来的。这些论文覆盖领域广泛...

英语新闻语篇意识形态分析 社会功能视角的描写与阐释 英文版 【文化科学教育体育】

本书首先对批评话语分析的主要概念、不同的研究方法进行回顾和梳理，尤其对费氏话语社会理论进行解读与思考，并对其话语三维概念模式进行完善，突出意识形态与话语之间的辩证关系，为社会功能视角的意识形态分析模...