《论语》新译

和目前市场已有的外文版《论语》相比较，本书在内容上相当丰富。除以主题为线索重新编排《论语》的内容外，还分别将西方哲人，如柏拉图、苏格拉底等人与孔子在命运、思想主张等方面进行比较，同时还将整理出中西方...

黄帝内经素问新译 中英对照

《黄帝内经》系中国传统医学四大经典著作之一，至今仍对人类的健康事业发挥着重大的作用。本书作者将《黄帝内经素问》这一中医学的奠基之作翻译成英文，是中医走向世界的重大举措之一。本书采用中英文对照方式...

名著新译书系 理智与情感

奥斯汀的作品反映了当时英国中产阶级生活的喜剧，显示了家庭文学的可能性。她多次探索青年女主角从恋爱到结婚中自我发现的过程。这种着力分析人物性格以及女主角和社会之间紧张关系的做法，使她的小说摆脱十八...

新译列国岁计政要 北美合众国至玻利非亚

道德经新译

本书以河上公本为蓝本，依据目前所能见到的最早的《老子》文本--战国中期的郭店楚简本，马王堆汉墓出土的帛书甲、乙本，北大汉简本等古本，参考著名学老者的有关见解，对河上公本原文的个别字句，有所删补订正，并在......

心儿随之而去 仓央嘉措诗歌新译

本书稿是仓央嘉措诗歌的译作，作者通过对已有的仓央嘉措诗歌译作的提炼，加之对仓央嘉措的历史背景的研究认识基础上，对这部脍炙人口的作品进行了重新翻译。...

名著新译书系 傲慢与偏见

此为《简·奥斯汀全集》之一，奥斯汀是第一个现实地描绘日常平凡生活中平凡人物的小说家。她的作品反映了当时英国中产阶级生活的喜剧，显示了家庭文学的可能性。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白与富家出身的达西的...

莎士比亚十四行诗 新译

;莎士比亚编著的《莎士比亚十四行诗新译》讲述了莎士比亚的十四行诗是英国文学史上的一朵奇芭，是莎士比亚戏剧创作之余文学创作的一部分。全诗语汇丰富，用词精练，比喻新颖，结构巧妙，音调铿锵悦耳，充满着对友谊......

论语新注新译 附主要字词、人名索引

作者长期从事研究《论语》的研究，对原著有意识地拾遗补缺，注译颇有特色，有的可与原著互补。译文之后有作者的案语，结合前贤以及中国传统文化加以进一步的阐释。书后附有字词和人名索引，方便读者查阅。...

新译日本法规大全 第2卷 点校本

本卷将日本基本部门法中的四个部门法内容重点译介为汉语，为近代中国商法、民事法、刑法、刑事诉讼法的基本蓝本。包括商法、民事诉讼法、刑法、刑事诉讼法四大部门法规。...