英汉语比较与翻译 10 【语言文字】

本书为中国英汉语比较研究会第十次全国学术讨论会的论文精选集。主编从与会代表提交的论文中精选40篇，综合成英汉语言对比研究、中西文化比较研究和翻译研究三大板块，从语言、文化、翻译三方面审视当今英汉语...

国际会展英语 提高英语的阅读 口语和翻译综合能力 【语言文字】

莎士比亚喜剧 无事生非 汉英对照 【语言文字】

本书为双语版，《无事生非》写于1598～1599年，是莎士比亚戏剧写作最成熟的时期，剧中数条线索巧妙穿插，最吸引人的是培尼狄克和贝特丽丝的爱情，他们从相互嘲讽、各不相让到彼此爱慕，非常有趣。...

翻译百科知识问答 【语言文字】

《翻译百科知识问答》这本书全面介绍了翻译行业的相关内容，包括八章，涉及翻译概述、中西翻译理论、中西翻译史、中外翻译家、国内外翻译教育与研究、国内外翻译组织及赛事、计算机辅助翻译与翻译服务、翻译词...

当代西方文论与翻译研究 【文学】

本书从俄国形式主义文论与翻译研究、后殖民主义文论与翻译研究、女性主义与翻译研究、解构主义与翻译研究、接受反映文论与翻译研究、精神分析文论与翻译研究六章，深入探讨西方文论与翻译研究方面的联系。本...

余振翻译文集 第2卷 莱蒙托夫诗选 下 【文学】

论英汉科技翻译研究 【语言文字】

本书分科技英语翻译理论研究与科技英语翻译实践研究两个部分，涉及的理论有多元互补论，优选论，美学理论，功能翻译理论，语用理论，逻辑学理论，关联理论，模糊语言学理论，认知图式理论等，研究的内容有中医术语与......

翻译认知能力建构研究 【语言文字】

本书是教育部一般课题，辽宁省教育厅一般课题“认知识别视角下的翻译能力建构”成果。本书以翻译认知能力为研究对象，从认知语言学的视角研究翻译能力构建。从能力的基本定义与评价手段入手，论述了翻译能力与其...

翻译学的时空观 【语言文字】

本书主要运用时空观研究“翻译的定义”“可译与不可译”“翻译主体与翻译客体之融合”“翻译参数之和谐”“翻译标准与规范”“翻译评论与翻译评论主体”“国别翻译学”以及“字母词零翻译的合理性”等多个...

福建应用翻译大全 福州分册 【历史地理】

本书介绍福州的自然地理与行政区划、历史与时政、经济、社会事业、文化特色、福州旅游等。全书采用中英文对照形式，其宗旨除对外宣传福州概况外，更重要的是提供高质量的翻译范本，改善海西跨文化交流环境。...