意大利传说 英汉双语 【语言文字】

本书是上海图书馆徐家汇藏书楼西文精品系列之一，原为拉菲儿儿童礼品书屋原版图书，是民国时期具有影响力的英文自修图书。现加中文译文出版。...

英汉口译笔记法教程 【语言文字】

本书包括：实战口译笔记、口译四大要领、去繁就简、权衡英汉习惯、使用第一人称、借用同传技能、声音与口才、如何处理讲稿、口译人际关系、接受口译任务、职业技能组合、如何准备简历、自由职业口译等章节的...

故事书 3 英汉对照 【语言文字】

本画册是教低年级孩子的英文辅导学习用书系列之一。采用图文结合方式，给学生带来了趣味化、个性化、更简单、更快捷和更具实效的英语学习方法。使学英语更容易，更轻松。...

汉英双解谚语词典 【语言文字】

本书收译历代流传和体现时代特点的汉语谚语4500余条，突出知识性、民族性和行业性；译文力求符合英文的习惯表达。来源于古代的汉语谚语中的疑难字词、典故来源等添加注释，并包含多种索引，方便查检。...

罗马尼亚传说 英汉双语 【语言文字】

这些童话故事都选自1860年左右出版的旧西文市场上流行的大多是格林童话和安徒生童话，这些故事全系首次以汉文形式发表。

英汉双关的认知语用研究 【语言文字】

本书首先以原型理论为基础对英语双关和汉语双关作了一个简要的比较，然后从五个脱口秀节目中收集100个英语双关语料和102个汉语双关语料。

论友谊 英汉对照 【语言文字】

蒙田开创了现代散文体裁。在这些篇章中，蒙田表达了他对人际关系的看法。他认为，人与动物没有什么不同，所有文化都应该受到尊重。通过挖掘自身，他还试图理解人性的本质。...

汉德双解常用习惯用语词典 【语言文字】

本词典系列是为帮助以汉语为外语的人士学习和使用现代汉语习惯用语而编纂的，同时为汉语为母语的外语学习者提供汉语习惯用语向小语种翻译的参考。...

人生是一次未知的旅行 英汉对照 【语言文字】

英汉文体翻译研究 【语言文字】

文体学是一门运用现代语言学理论和方法研究文体的学科。该作品论述了英汉文体学的发展历史、英汉文体之间的关系、英汉文体翻译的基本理论和方法，并结合作者自身的教学特点，阐述了英汉文体学在实际教学中的应...