大约有4,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.1596秒）
为您推荐： 新德汉翻译教程第二版 新汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 新日本语教程 新经典日语教程 新标准商务英语综合教程
-
高校学术文库人文社科研究论著丛刊 英语翻译理论多视角探究 【语言文字】
静心苑，叶晓英2017 年出版238 页ISBN：9787506849982本书从多个视角对英语翻译理论进行探究，主要内容包括：英汉语言对比、翻译概说、翻译理论、翻译技巧、文体翻译、文化翻译、语用翻译、修辞翻译、翻译教学、翻译测试等。本书结构合理、条理分明、布局有序，既做...
-
-
文化观照下的中西语言及翻译 【语言文字】
秦初阳，赵仕君著2017 年出版280 页ISBN：9787206141065只有将中西方语言与文化的微观方面和宏观方面同时进行对比分析，才能彻底把握二者的不同点，也才能有助于学习者学好西方的语言文化。本书在文化背景下，首先探讨了语言与文化的相关基础知识，接着论述了中西语言及...
-
从文译九歌谈到古典文学的翻译问题 【文学】
孙作云著2017 年出版106 页ISBN：9787564926762本书是一本楚辞学研究论文集。系针对文怀沙著《屈原九歌今译》而作，完成于1954年年底，1955年元月投稿《文艺报》，未被采用。今通过本书首次公开发表，不仅向世人披露了60年前的一宗学术公案，而且对人们更加全面地...
-
翻译研究 探索与思考 【语言文字】
周红民著2017 年出版240 页ISBN：9787030545749第一章选择了最具代表性的三个经典话语：“信达雅”、“神似”、“意境”，以当代视角和思维予以重新阐释，对中国传统美学思想在翻译中的延伸和泛化作了解读；第二章选取”翻译、改编和传播”、”翻译和翻译体“两...
-
老年脊柱微创治疗及最新技术 翻译版 【医药卫生】
JamesJ.Yue等主编；孙常太，张啟维主译2017 年出版538 页ISBN：9787117240871本书介绍了最新的理念和方法以帮助临床骨科医师解决老年脊柱疾病的复杂问题。另外，本书还精辟阐述了有关老年脊柱疾病的脊柱解剖学、脊柱胚胎学、脊柱生物力学、脊柱移植物的生物化学和放射影像方面的最新研...
-
面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究 【语言文字】
胡富茂著2017 年出版203 页ISBN：7030560612语块研究还有许多问题亟待解决，特别是机器翻译领域。商务英语信函中有大量的具有特色的英汉商务信函对应语块，处理好这些语块就能使译文更加地道。商务英语信函的翻译涉及对外贸易业务的各个环节，同时也是我国...
-
诗歌翻译中的框架操作 中国古诗英译认知研究 【文学】
肖开容著2017 年出版166 页ISBN：9787030531193本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译...
-
生态翻译学及其批评体系研究 【语言文字】
耿秀萍著2017 年出版178 页ISBN：9787206136405翻译学在几个世纪的发展过程中完成了多次转向，由语文转向到语言，由语言到文化，由文化到社会，再到哲学和生态，可以说每一次的转向都使人类对翻译学的认识多了一个维度和层次。本书依据由浅入深的写作逻辑，对生态.....
-
文学翻译的境界 译意 译味 译境 【文学】
陈大亮著2017 年出版355 页ISBN：9787100128575本书从金岳霖研究现状入手，发现了金岳霖问题，分析了问题形成的原因，提出了解决问题的出路与办法。作者依据结构主义、新批评、现象学等相关理论，把文学作品划分为意义、意味、意境三个层次，界定了各自的内涵及构...