大约有11,710项符合查询结果项。（搜索耗时：0.1070秒）
为您推荐： 旅游英汉互译 英汉互译视译教程 英汉 新编汉英 英汉口译教程 麦克白英汉对照 实用阿汉互译教程
-
阿拉伯语汉语互译教程
薛庆国编著2013 年出版269 页ISBN：9787544633819本书系“新世纪高等学校阿拉伯语本科生系列教材”，该书不仅从宏观上对阿汉互译以其过程和方法、文体与翻译、文化与翻译进行了有理有据的论述，而且还从微观上对阿汉互译中词语的选择、词语的增删、代词、名词...
-
中阿典籍互译系列 宿眠回旋曲
（埃及）赫伊里·沙拉比著；盖伟江，罗莹译2018 年出版431 页ISBN：9787508536699《宿眠回旋曲》描写了埃及革命所实施的国有化对埃及社会以及人们情感和行为造成的巨大冲击，“自由军官组织”控制了国家一切资源命脉，自然包括新闻媒体的国有化，在这种背景下大人物的政治投机，小人物的自保、虚...
-
-
实用临床护理200句六语种互译手册 中英法西德日
彭幼清主编2009 年出版123 页ISBN：9787117115025本实用手册是针对医院在外籍病人护理服务中遇到的语言沟通、生活习俗等问题，归纳提炼出护理常用200句；以临床常用中、英、日、法、德、西六语种对照的方式；将语句分为：接待病人、收集信息、安排检查、用药指导...
-
语际翻译与文化交融 汉英互译的理论与实践
赵明编著2003 年出版258 页ISBN：7810707957该书探讨了文化与翻译的关系，论述了英汉两种文化在通过翻译的交流过程中的相互影响和相互制约的问题，以及当前翻译研究的文化转向问题以及涉及到译入语文化和译出语文化的归化与异化等问题。...
-
实用汉越互译技巧 第2版
梁远，温日豪编著2012 年出版342 页ISBN：9787105122516本书为该书的修订本，详细介绍了越汉翻译的基本知识和技能，列举了大量在翻译实践中实用的、典型的例句和词汇，便于学习者自行练习，触类旁通，尽快掌握翻译技巧，提高翻译能力。相比原版本，在翻译理论篇增加了第四......
-
译海淘沙录 汉·英互译经典“陷阱”
张传彪，缪敏编著2010 年出版242 页ISBN：9787030268136本书针对中国当代大学生英语学习中存在的具有普遍性、趋同性特点的误读、误译现象，精心列举1234个典型句例，分别归为六个大类：一、错而不知错；二、照搬词典；三、误入“文化”陷阱；四、望文生义；五、“中式英语......
-
中外影视互译与合作 2016
金海娜主编2018 年出版156 页ISBN：9787565723353本书利用文献分析、问卷调查、深度访谈等研究方法，对2016年中外影视译制的现状进行了深入调查，开展了对五大洲（欧洲、亚洲、非洲、大洋洲、美洲）30多个国家（法国、德国、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、爱尔兰、斯洛...
-
故宫玉器图典 中英文互译
故宫博物院（COMPILEDBYTHEPALACEMUSEUM）编；许晓东编著2013 年出版300 页ISBN：9787513405010本书精选故宫博物院藏历代玉器222件，图文并茂，内容详尽，让读者从丰富的玉器藏品中领略中国古代文化的风采。每一件玉器不仅从外形进行了细致的描述，大部分还对它的文化内涵和与之相关联的同类型玉器进行了比较...
-
大海的第三岸 中英诗人互译诗选 汉英对照
杨炼，（英）赫伯特主编；杨炼译2013 年出版311 页ISBN：9787567513716“中英诗人互译诗选”是一本双语中英诗人互译诗选，在中国和英国同时出版。 “中英诗人互译诗选”的作品，将从互译项目已有的大量中英译文中选出。全书预计150页——200页。中英文双语对照。每篇入选诗作，将由...