实用日汉互译教程

本书是集“文学、商务、科技”为一体的翻译教程，共设二十一课，每课涵盖“本文、コラム、词语扩展（商务日语）、翻译练习”四部分。通过对本教材的讲解讨论、实践练习、总结归纳，可使学生初步掌握文学、商务、科技...

科技英语互译教程

本书为高等学校理工类研究生用英语翻译教材，主要内容是通过大量翻译实例详细讲解了英语翻译基础知识、翻译标准、翻译方法和翻译技巧，并在每一章后面附有相应的翻译练习，以巩固有关理论知识，培养熟练的翻译技能...

日英双语比较互译教程 入门篇

本书以《标准日本语》教材为蓝本，利用二语习得理论，用日英对比的方法对该教材中包含的诸多日语语言文化加以诠释。

日汉互译教程

本书为高校日语专业翻译教材。此次修订进行了补充与修改。全书分上、下两篇。上篇为日译汉，下篇为汉译日，全书以翻译技巧统领各章各节，形成以顺译、意译、加译、简译、变译、倒译、分译、合译的讲授体系，并在各...

视译

本书为针对翻译专业本科生编写的视译基础教材，分视译认识篇和视译技能篇，共16课，全面讲述视译理论和技巧，例证丰富，评析详细到位。教材配有中英文视译互译练习。...

英汉互译连续体研究：对比与变通=Sfdies on q Confinuum of Trqnfed-versionsBefween English qnd Chinese：Confrqsf qnd Al

跨考专业硕士翻译硕士MTI英汉词条互译词典 第2版

《跨考专业硕士翻译硕士（MTI）英汉词条互译词典》由研究语料库翻译学、英语教学的董瀚辰老师根据丰富的翻译硕士教学经验倾力打造，根据名校翻译硕士考研真题编写而成。词条新、覆盖广，有助于考生在最短的时间内...

商贸应用文日汉互译教程

本书内容包括对日贸易中的报价、订货、保险、装船、结汇、索赔等基本知识应用文的例文及翻译，通过学习掌握应用文的写作及翻译技巧。

日汉互译教程 第2版

本书为高校日语专业翻译教材。此次修订进行了补充与修改。全书分上、下两篇。上篇为日译汉，下篇为汉译日，全书以翻译技巧统领各章各节，形成以顺译、意译、加译、简译、变译、倒译、分译、合译的讲授体系，并在各...

汉英互译实用基础教程 上

本书由翻译概论、常用翻译技巧和常见文体翻译三个篇章构成，以句子、篇章、文体为线索，分别介绍有关翻译的基础理论、翻译的常用技巧和方法，使读者能从中获得翻译的基本知识和技能。本书内容涉及了当代经济、文...