实用中日口译 即席翻译 同声传译 【语言文字】

《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中，口译有特殊的意义，特殊的性格和难度。尤其同声传译，除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外，还要求有快速、灵敏的反应能力，要求有熟练的双语思维能力。这是一种...

名作精译 《中国翻译》汉译英选萃 【语言文字】

本文集共收集选编了16位翻译家的65篇汉译英译文。参加此书英文翻译的译者中，有在译坛耕耘一生的德高望重的老翻译家（有的翻译家在此书编辑出版时已经离世）；也有硕果累累、在汉译评英方面颇有造诣的中青年翻译家...

跨文化交际翻译 【语言文字】

本书力求以实例描写为主，配以适量的理论指导与分析，以 求触类旁通。以实事求是的态度，全力搜集整理近二十年来大 陆、港、台、澳及海外华人的精彩汉英翻译例证，抛砖引玉，以 形成一个比较统一、比较规范、能为各...

俄罗斯冰美人 一位青年翻译家的俄乡手记 【历史地理】

俄国人别尔嘉耶夫说，俄罗斯民族是最两极化的民族，它是对立面的融合。它可能使人神魂颠倒，也可能使人大失所望，从它那里永远可以期待意外事件的发生。它最能激起对其爱，也最能激起对其强烈的恨。这是我看到的关于...

译学词典与译学理论文集 2002烟台全国翻译学词典暨译学理论研讨会论文集 【语言文字】

本书为2002年烟台全国翻译学词典暨译学理论研讨会论文集，包括“翻译学词典研究”、“翻译理论研究”、“翻译技巧研究”、“译作评析”和“翻译教学研究”等部分。...

考研英语知识运用与翻译技巧 【语言文字】

一年一度的硕士研究生入学考试，给每位立志成才的学子提供了尽显才能的机会，也赋予他们以强大的挑战。但是历年的英语考试结果表明，英语知识运用和翻译一直以来都是考生较难把握的题型。经过精心选材、编撰和修...

中国佛教学术论典 71 梵语悉昙章在中国的传播与影响 从《正法华经》看竺法护的翻译特点 《五灯会元》动量词研究 【哲学宗教】

本书系《法藏文库·中国佛教学术论典》中的第71册，共收录大陆佛学界博士学位论文一篇、硕士学位论文两篇。

新阶段·新形式·新任务·新方法 【政治法律】

新思路 新战略 新跨越 “铁路跨越式发展”读本 【经济】

本书是为中国铁路职工解读“铁路跨越式发展”精神的辅导用书。

新时期基层领导工作新思路与新方法 【政治法律】

本书分析了新形势下基层领导的地位、特殊性和发展趋势，阐述了基层领导如何实现领导观点、领导方法、领导体制和领导思维。