冲突·互补·共存：中西文化对比研究

英汉问候语告别语对比研究

汉德语言实用对比研究

本书包括汉德语音和音位的对比，汉德语素和词的对比，汉德句法的对比，汉德语篇对比若干问题的思考等内容。

汉英数字文化内涵对比研究

本书是汉英数字文化内涵的对比研究。

中西音乐的文化审视与对比研究

英汉语法对比研究

本书通过对英语、汉语语法进行系统对比，探究两种语言在结构、功能、语义、制约等方面存在的普遍倾向性与参量差异，以求两种语言中存在的共性与特性。...

英汉同语修辞格的对比研究

汉法语言对比研究与应用

本书是山西大学外语学院贾秀英在比较语言学上研究成果的总结性著作。

汉英动宾结构对比研究

本书以汉语为出发点，从语音、语法、语义及语用层面，利用丰富的语料如语料库等，对汉英动宾结构进行了系统的对比与研究。

俄汉语对比研究 上

本书是国家社会科学基金重点项目，内容涉及俄汉词汇、成语和修辞领域，是国内第一本对俄汉语进行系统对比的著作。