国际商务英语 翻译与写作 【语言文字】

本书根据商务英语翻译和写作教学的特点，突出了“实用为主，够用为度”的教学原则，共设置15个单元，以实用文体的分类进行排列，涵盖了商务信函、商务名片、商务广告、便条、备忘录等最常见商务文体的翻译与写作。...

哲学维度的中西翻译学比较研究 【语言文字】

本书关注的焦点是比较翻译学，并主要针对中西译学的哲学思想进行比较研究。其主要内容包括：（1）在比较翻译学视角下勾勒出中西译学的哲学思想比较研究的范围；（2）厘清翻译的定义与分类，从当代和哲学的学术视角再......

“修养时代”的文学阅读 日本近现代文学作品研究 【其他书籍】

我国转变对外经济发展方式研究 兼论中美经济关系中的若干问题 【经济】

本书分为上下两篇。上篇研究我国转变对外经济发展方式中的四个重大问题，分别是：转变外贸发展方式，加快实施“走出去”战略，稳步推进人民币国际化，积极参与全球经济治理。下篇研究中美经济关系中的六个热点问题，.....

英汉翻译技巧与实践 【语言文字】

本书共分十五章。主要分为：翻译理论、翻译方法、重点句型翻译、不同文体翻译、译文欣赏、补充阅读等部分。各章节后配有单句练习，书后又附有经典的译文材料，以便学生通过实践熟悉翻译技巧，培养翻译能力。本书既...

翻译硕士英语考研真题与模拟题详解 第2版 【其他书籍】

理雅各《诗经》翻译与儒教阐释 【文学】

本书针对英国汉学家理雅各关于《诗经》的三个不同译本，采用权力关系翻译理论，从理雅各不同译本的细读分析出发，结合译本形成的真实历史和文化语境，揭示译本变化所体现的译者思想历程，对从事中国传统典籍翻译的实...

翻译与跨文化交际 【语言文字】

本教材共12个单元，选用经典的中英原文和注释，配以名家译文或普通译文，并结合原文的文化北韩对译文进行中肯的评析，同时配有难度适合的练习。内容涉及神话、典故、节日庆祝、婚丧风俗、饮食习惯以及日常生活等丰...

日语翻译理论与实践 【语言文字】

由于翻译理论处于百花齐放、百家争鸣的状态，本书不一定遵循某一家的说法，有不少观点得益于前辈和同行的著作，有的看法和提法只是笔者自己归纳出来的，但决不是为故意追求“新”或时尚，目的只有一个，即希望能对学.....

高级英汉翻译理论与实践 【语言文字】

本书从基本原理讲起，涉及了翻译的最基本的原则与概念，还介绍了常见的翻译技巧和方法，以及广为人知的翻译理论。在书的第二部分，作者将前面介绍的理论付诸实践，通过翻译实践的办法，把理论融入实践，所附的20多篇......