翻译现代性 晚清到五四的翻译研究 【其他书籍】

翻译现代性 晚清到五四的翻译研究 【其他书籍】

翻译建构当代中国形象 澳大利亚现当代中国文学翻译研究 【文学】

全国高等院校商务翻译精品系列教材 商务英汉翻译 本科 【语言文字】

本书面向本科阶段的英译汉，其特征之一是列举了学生的错误，并就考试做解释。

翻译的成色 翻译的技术含量与尺度研究 【语言文字】

本书就翻译的技术含量及尺度进行了富有价值的探讨。全书共分为“理论研究”“英译汉译例”“汉译英译例”等部分进行分析，论述中通过经典文学作品和演讲作品翻译的案例，提炼出翻译过程中词法、句法的标准和技...

翻译与翻译研究概论 认知·视角·课题 【语言文字】

本书系”中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材”之一，展示了国内外翻译研究领域的最新理论研究，对如何认知翻译和翻译学的本质特性、如何运用各种理论视角展开研究、如何进行翻译教学领域的研究、以及如何在...

翻译模因论 翻译理论中的思想传播 【语言文字】

本书利用模因这一创新概念，将不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，对翻译规范和策略进行描述性研究，把各阶段的翻译研究做了整合，建立了系统的翻译理论框架。...

多维视域下翻译转换能力发展与翻译教学对策研究 【语言文字】

本书从理论上探讨了翻译转换能力的内涵，运用实证研究的方法考察了翻译专业学生的翻译转换能力现状，提出了提高学生翻译转换能力的教学策略， 内容新颖，具有独创性和一定的实用价值，对于翻译专业人才的培养具有现....

翻译工作坊·汉英时政翻译 【语言文字】

本书根据《翻译硕士专业学位设置方案》编写，详解时政类汉译英过程中遇到的难点、疑点与心得，涉及翻译技巧、原文理解、遣词造句和谋篇布局，原文短小精悍、生动鲜活，解析一语中的、实战性强，主要定位为MTI学生翻...

大学本科翻译研究型系列读本 科技英语翻译读本 【语言文字】

本书贯彻了理论结合实践的翻译教学理念，既注重学生的翻译实践能力，也注重培养学生的学术研究能力。本书分为理论和实践两篇，理论篇各章由导论、选文、延伸阅读、问题与思考组成，实践篇增加了例文及评析这一部分...