科技翻译能力拓展研究

本书针对当前科技翻译研究中存在的问题及面临的困境，取英汉对比及美学研究视角，从词法、句法及语篇衔接等方面，系统地探讨科技翻译研究中的新思路和新方法。...

英语科技文献的语言特点与翻译

本书介绍了英语科技文献的特有语言特点及相应的翻译方式。

科技英语翻译技巧与实践

本书系统介绍了翻译的基础知识和科技英语翻译中词法、句法、章法和文体的特点及翻译技巧等内容。

多视域下的科技英语翻译研究

科技翻译论著新萃

本书选编近几年来在《中国科技翻译》杂志上发表的一些科研、教育、经贸、材料、信息和产业方面的新成果、新理论，主要包括：科技翻译的使命与学科建设、翻译理论探索、翻译技巧研究等。...

科技翻译教程

本书属于翻译专业本科生活系列教材，书稿在科技翻译译概论、科技文体与翻译之外，考虑现代社会翻译实践所需，对译品的形式做了详尽的讨论，对科支术语的概念和特征在第一版基础上做了补充，充实了科技翻译译例，能更.....

汉英科技翻译教程

本书系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程的过程中所总结的理论、方法与技能。本教材从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手，讲解科技汉英翻译的原则与方法，辅以大量案例赏析与实...

卓越科技学术交流英语系列丛书 汉英科技翻译实务

本书内容包括翻译实例涵盖了水利、材料、通信、电子、环境、能源、生物、建筑、纳米技术等方面最先进的科技，提供了比较全面的科技知识和相关的科技英语词汇。特别是专门安排了说明书、标书与技术合同的实例...

科技英语翻译理论与技巧

本书主要论述了词、短语、句子等不同层次的翻译，特殊语句和语气的处理以及数量、否定等翻译难点。可作为高校英语翻译课教材，也可作为教学参考资料。...

汉英科技翻译教程

本教程针对高校英语专业性、非英语专业开设的科技英语翻译课程，讲解基本的科技英语翻译的理论和常用方法、技巧，并通过反复实践培养学生的科技英语翻译技能。本书主要内容包括科技英语翻译总论、汉英语言对比...