比较文学形象学研究实践 国家、地方与动漫

陶然士笔下的四川史形象始自魏晋终于隋初，具有时间跨度和空间跨度；日本动漫对世界文学形象的变异是一种创造式变异，其动因是日本文化及当代社会多种元素的复合作用。该书运用比较文学形象学理论，分别对美国文学...

翻译研究的形象学视角 以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案

西班牙语和汉语中的形象用法及有关翻译问题

英语专业翻译教学交往体系建构研究

本书以英语专业本科翻译教学主体交往为研究对象，宏观上着眼于多元、动态和开放的教学主体交往体系的建构，微观上则从具体的参数着手，包括交往主体、交往过程、交往目的、交往中介客体、交往环境和交往模式等, ...

现代民族国家建构 理论、历史与现实

本书以现代民族国家建构作为研究对象，旨在通过理论、历史和现实三个维度的系统考察，对全球化时代民族国家的历史命运、当代境遇和发展前景问题做出尝试性解答。通过理论维度的考察，系统理解民族国家建构的基本...

崛起之困 后冷战时期的中国国家形象与公共外交

本书是一部严谨的学术著作。作者在其博士论文基础上扩充修订成本书，内容围绕公共外交的概念以及中国公共外交的表现展开，试图在构建国家形象与公共外交相互关联的理论框架基础上，通过非典、北京奥运火炬境外传...

建构主义的项目式翻译能力培养研究

本书主要探讨如何在中国高校培养学生的翻译能力，尤其是以市场为导向的翻译能力，把这种新的翻译教学模式运用于实用翻译（科技类翻译）教学试验，并对试验结果做实证分析。其旨在考察学生翻译能力是否得到提高，提高.....

“阅读、写作、翻译三位一体”翻译写作学教学模式建构

虽然翻译写作学涉及课堂教学的内容，提出从目标语写作训练、译文写作训练及译文修改（检视）三个方面实施翻译写作课。但是具体如何实施，如何把翻译即是写作的这种核心理念在学生翻译能力的培养中加于体现并加强却...

组织、市场与国家 近代天津钱业公会与经济秩序建构

该书以明清行业组织发展逻辑为起点，以近代国家与社会的重构为背景，探讨天津钱业公会在经济秩序构建中的意义、作用和限度，以此来探讨近代国家与社会在治理经济中的关系和治理结构，展现国家、组织与市场的动态历...

武则天形象的文化建构及阐释

本书以唐代以来的相关材料为基础，通过武则天串联起一系列的以武则天为表现对象的文本，研究武则天的文化建构，揭示其社会文化内涵。武则天是客体，而非本体，是“他者”镜像中的形象。从纵向上看，武则天故事总体上.....