语言 文学 翻译研究专辑2016 【语言文字】

本书为“应用型外语人才培养研究论丛”中的文学相关研究的学术论文专辑，是鲁东大学外国语学院教师的科研成果汇编。书中设置了语言学、文学、翻译三个板块，收录了有关外国文学研究论文9篇，语言学研究论文6篇，以...

翻译能力的自然化研究 生物认知视角 【语言文字】

本书基于自然化视角，以Chomsky的生物语言学为理论预设，结合大量学生译文语料，尝试重绘翻译认知过程，并细致分析了译者程序性翻译能力的构成、特征、发挥和影响因素。除绪论外，全书分5章，分别讨论了翻译能力的生物...

当代日本中国研究 第5辑 政治 对外关系 【历史地理】

《当代日本中国研究》（第五辑）主要分政治篇和外交篇，政治篇内容涉及中国共产党在建国后建立基层政权的过程、“串联”运动研究、党如何管理基层社会的等，外交篇涉及中法关系、中印关系、中国与东北亚的关系、中...

舶来与本土 1926年法国传教士所撰中国北方教堂营造手册的翻译和研究 中英对照 【工业技术】

1926年，法国传教士撰写并出版了一本题目为《传教士建造者——建议—方案》的手册，介绍如何在中国北方建造教堂，内容涉及方方面面，如：教堂选址、建筑材料选用、砖砌工艺、屋顶形式、建筑装饰等。该手册不仅提供了...

翻译理论的多视角研究 【语言文字】

本书借鉴了以往有关翻译理论研究的内容，并在此基础上进行了创新和发展，从不同视角研究了翻译理论问题。本书的主要内容有翻译的概念、分类、过程、中西方翻译理论、英汉语言和文化差异、翻译技巧、文化翻译、...

中国对外文化贸易研究 【文化科学教育体育】

本书从文化贸易的基本理论入手，从理论上主要探究了世界文化贸易的一般理论，在此基础上进一步论证了中国对外文化贸易的现状、必要性、意义、基本任务和目标等。理论研究的目的在于对实践层面的推动，针对中国对...

大数据时代的金融 金融管理系统数据挖掘的研究与效用 【经济】

随着我国信息化建设的不断深入，金融业的信息化建设也日益成熟，银行业务范围已经打破传统地域的限制和网点的制约，银行客户有了更多选择，金融机构之间的竞争和业务发展的压力促使中小银行开始改变基于内部管理核...

翻译的“政治” 现代文坛的翻译论争与文学、文化论争 【文学】

对外汉语研究 第14期 【语言文字】

《对外汉语研究》是上海师范大学对外汉语学院主持编辑的系列学术论文集刊。开设：作为第二语言的汉语本体研究；语言测试研究；语言学习理论；汉语作为第二语言的习得与认知；中外汉语教学的历史与现状；语言文化教学.....

中国对外能源投资争议解决研究 【政治法律】

本书主要从中国对外能源投资争议的视角出发，对中国对外能源投资过程中遭遇投资争议可以寻求的解决办法，如ICSID争议解决机制、MIGA担保机制、东道国当地救济、双边投资协定的争议解决体系等进行了研究与分析，...