中国的大快楽主義 【外文】

ecology of soil fauna in a desertified system=中国沙地系统土壤动物生态研究 【外文】

本专著是作者从事沙地土壤动物生态学相关研究的最新成果，对于沙地生物多样性保护、沙地生态系统管理以及防沙治沙均具有重要的理论与实践意义。全书是共分九章，主要从土壤动物的概念、划分和研究方法、沙漠化...

基于功能对等的商标词翻译研究 【外文】

本研究通过分析现有中英文商标互译的实践，注意到了一个奇怪的现象，对英语商标汉译比较优秀和成功，而对中文商标的英译却错误频出。因此，考虑到目前研究的局限性和中文商标翻译研究的重要性，作者从语言文化的角度...

中国法院的历史与转型 【外文】

本书旨在用英文向外国读者介绍中国的法院制度，包括历史背景、组织结构、运作方式及改革状况、前景展示等。

中国的公共危机管理 【外文】

本书向读者介绍了中国公共危机管理的法制建设、体制建设、机制建设，以及中国的自然灾害管理、生产安全事故灾害管理、突发公共卫生事件管理等。...

英汉机译系统定向语言的设计和开发　应用于医学操作章程 英文版 = Designing a Controlled Language for an English-Chinese Machine Tra 【外文】

本论文研究的核心是从语言对比分析的角度出发，选择医学领域两个相对狭窄的分支 - 包虫病治疗和分子克隆技术中的操作章程（亦称操作菜单）为研究对象，通过对该类型文本的写作特点以及语言使用情况的调查和了解，提...

挎包里的中国 英文 【外文】

挎包和挎包里的东西，很典型地体现了中国不同历史时期的社会生活，本书选择了50年代直至今天不同时期中国人的挎包和挎包里的东西，来反映中国社会的变化。...

文明对话背景下阿拉伯语在中国的传播 【外文】

日语中歧视语的概念及其变迁研究 日文版 【外文】

本书为“当代外语研究论丛”之一，主要聚焦于日语中的歧视语（差別語）概念的变迁问题。本文对日语辞典和有关研究的进行了全面考察后，首次提出了用认知语言学中的典型性理论来定义和认识日语中的歧视语。并结合歧...

法语将来表达法的习得研究　针对汉语为母语的法语学习者 法语版 【外文】

本书以汉法主要将来表达法的对比研究为依托，探讨汉语为母语的法语学习者在法语将来表达习得中的两个问题：习得迁移与习得顺序。在语言本体研究部分，作者系统梳理了汉语、法语、英语用以表达将来的主要手段，通过...