漢語語彙のメタフアーに關ずる研究:中國語との對照を通して:兼与中文对比.日文版 【外文】

本研究利用2010年度日本『朝日新闻』数据库、国立国语研究所的语料库『現代日本語書き言葉均衡コーパス』、中国的《人民日报》图文数据库以及《北京大学现代汉语语料库》，对照日中词典的释义，运用概念隐喻理...

AI for game developers = 游戏开发中的人工智能（影印版） 【外文】

你的游戏是否有角色不能任意走动？是否有角色走进障碍物？是否有非玩家角色不能按照团队运动？现在你就可以掌握高级人工智能（AI）技术以解决这些问题。不管你是编程新手或者是个仅仅想快速学习AI的熟练游戏编程人员...

英汉机译系统定向语言的设计和开发　应用于医学操作章程 英文版 = Designing a Controlled Language for an English-Chinese Machine Tra 【外文】

本论文研究的核心是从语言对比分析的角度出发，选择医学领域两个相对狭窄的分支 - 包虫病治疗和分子克隆技术中的操作章程（亦称操作菜单）为研究对象，通过对该类型文本的写作特点以及语言使用情况的调查和了解，提...

UNIX operating system: the development tutorial via UNIX kernel services = UNIX操作系统: 依据UNIX内核服务的开发指南 【外文】

UNIX操作系统是一个源代码操作系统, 广泛应用于企业级行业应用领域以及嵌入式设备中。本书全面地、系统地介绍了开发和管理原则、内核服务、shell、计算机联网以及应用，内容分为五个部分：背景以及如何开始、...

母语者与学习者汉英语韵律发声研究=The phontion patterns of chinese and english prosody by native speakers and l2 lear 【外文】

本书从信号处理角度依照语音学及音系学原理开展声学实验，考察了汉语、英语母语者和学习者对这两种语言的跨语双向韵律实现策略。研究通过嗓音证据和呼吸模式的量化描述，有力地揭示了母语者和学习者汉英语窄焦...

元认知策略研究　二语听力理解与附带词汇习得 英文版 = Metacognitive Strategy:Study Second Language Listening Comprehension an 【外文】

本书为当代外语研究研究论丛之一。本书报告的实验旨在研究不同听力条件对中国大学生英语听力理解与附带词汇习得的影响，以及学生元认知听力策略意识、听力理解与附带词汇习得三者之间的相互关系。研究的受试...

A HISTORY OF CHINESE PAINTING 中国画发展史纲要 【外文】

One-Parameter Semigroups for Linear Evolution Equations = 线性发展方程的单参数半群 【外文】

Boao Forum for Asia Development of Emerging Economoes Annual Report 2014=博鳌亚洲论坛新兴经济体发展2014年度报告 【外文】

中国经济发展的伦理底蕴=ETHICAL BACKGROUND OF CHINESE ECONOMIC DEVELOPMENT 【外文】

本稿系上海社科院英文论文集，精选上海社科院学者近来的重要学术论文翻译而成，主要包括的内容有：中国经济发展的伦理底蕴/自贸区试验的战略内涵与理论意义/中国中小企业创新绩效空间溢出效应实证研究——基于马...