文学翻译与语义认知 【其他书籍】

本书内容：1、通过文学翻译中的实证考查探讨认知语义学范畴及其模糊性。2、从词语演变和词义联想生存环境、宗教信仰和历史典故等方面探讨文化差异对翻译的影响。3、从哲学的视角探讨认知语义范畴和意义模糊...

翻译之道 理论与实践 【其他书籍】

本书以实证考据和逻辑辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交叉的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系进行了全方位的研究。...

英汉语比较与翻译 5 【其他书籍】

本书是中国汉语比较研究会第五次全国性大会后的中文本论文集，主要涉及英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究、英汉语篇对比研究、典籍英译研究等五部分。...

词汇·翻译·文化 【其他书籍】

本书分为词汇文化、词汇隐喻、词汇翻译三个部分，研究汉语和英语的词汇文化、词汇隐喻和词汇翻译。全书共五十篇论文。集知识性、趣味性和实用性为一体。适用于学习汉语和英语的学生，从事英语教学和对外汉语教...

翻译教学与研究 第2辑 【其他书籍】

本书包括以下内容：文学翻译研究（中诗英译、英语小说中译本比较、情景喜剧中译）；翻译史（英语科幻小说在中国的译介）、实用文体翻译（茶文化文本的翻译）、英汉词典（词典例句翻译评析）等。...

我国翻译专业建设 问题与对策 【其他书籍】

本书是我国第一部系统研究翻译专业建设的专著，借鉴国外翻译专业的教学经验，联系我国教学实际，提出我国专业建设的新观念、新思路。

日语文学作品读解与翻译 【其他书籍】

本书以日语文学作品为阅读、翻译教材，由中日两国多名作者执笔，就日语文学作品的读解赏析、语言表达及语法现象、翻译等展开讨论，内容充实，是一本实用的日语文章阅读、翻译读物。...

初级汉语口语 2 词语表与课文英文翻译 【其他书籍】

我国翻译出版苏联书籍目录 1949.10-1954.6 【其他书籍】

印迹 多语种文化与翻译理论论集 西方的幽灵与翻译的政治=TRACES:a multilingual journal of cultural theory and translation SPECT 【其他书籍】