高级英汉翻译理论与实践 【其他书籍】

本书介绍翻译理论的基本概念，技巧，对比语言文化，以及作为实践的单元。

文化翻译学 文化翻译理论与实践 【其他书籍】

本书运用“沟通”理论，将翻译作为一种跨文化传通，置于人类文化交流的宏大背景和综合学科的网络之中，对文化系统进行“观念论”、“行为论”、“影响论”的哲学分析，试图从物质文化、制度习俗文化和精神文化三个...

论英汉文化翻译的理论与实践 【其他书籍】

当代英语教学变革与生态翻译理论探究 【其他书籍】

广告翻译理论与实践 【其他书籍】

本书所涉及的翻译领域属于特殊文体翻译，并且属于实用翻译领域，对现在的翻译系而言本书可用做理论与实践并重的教科书，对于一些双语社会，比如香港，本书又可以成为特别翻译领域的培训指导用书。...

翻译 理论、实践与教学——郭建中翻译研究论文选 【其他书籍】

本书包括翻译理论、翻译实践、翻译教学三个方面。作者把它们有机联系起来，为之一统。通过翻译实践和翻译研究来促进翻译教学，结合翻译教学的需要来搞翻译研究，而翻译研究又以翻译实践为基础。如此三位一体，辗转...

中西诗比较鉴赏与翻译理论 【其他书籍】

本书在总体方向上把中西诗歌的鉴赏理论的创立与翻译标准系统论的创立有机结合起来，具有较高的学术价值和实用价值。

翻译理论与实践 功能翻译学的口笔译教学论 【其他书籍】

《翻译理论与实践》以功能翻译学为主要理论基础，简介了翻译学发展的历史，区分了以语言学为基础的传统翻译学和以语用学、交际理论为基础的现代翻译学。...

翻译之道 理论与实践 【其他书籍】

本书以实证考据和逻辑辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交叉的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系进行了全方位的研究。...

法律财经翻译理论与实践 【其他书籍】

本书不但为准备涉足法律翻译的人士提供了法律翻译所必需的基础知识，还为法律翻译确立了专用的翻译原则，系统探索了英文法律文书的风格、修辞特点以及各种行之有效的翻译方法，建立起了一套系统的应用翻译理论。...