当前位置:首页 > 名称
大约有800项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0134秒)
为您推荐: 诗词 清代扬州学术 历代 唐代扬州史考 中国历代军事战略 中国历代战争哲学
-
历代诗词曲英译赏析(中英)
刘国善,王治江,徐树娟等编译2009 年出版347 页ISBN:9787119042619本书精选了中国历代诗词200首,译成合乎英语诗律的英译,并给古典诗词提供了贴切合韵的今译,帮助读者弄清词汇的用法、语法关系和英诗节律。...
-
中国历代诗词英译集锦 第2版
朱曼华编译2016 年出版296 页ISBN:9787517602873本书共收录256首我国不同历史时期不同类型的诗歌。译集以诗词为主体,按照创作时间先后排序。所选诗歌能够反映一定的历史时代信息和诗人的社会处境。诗后大多给出历史背景说明,并择诗中重点难点词汇进行注释,...
-
中国历代诗词英译集锦 英汉对照
朱曼华编译2013 年出版275 页ISBN:9787517600572本书共收录234首我国不同历史时期不同类型的诗歌。译集以诗词为主体,按照创作时间先后排序。唐诗占40%,宋词占33%,元曲占7%,古风诗和新诗各占10%。所选诗歌能够反映一定的历史时代信息和诗人的社会处境。诗后大...
-
-
-
-
-
-
-
林语堂英译精品 扬州瘦马 汉英对照
(战国)庄子等著2012 年出版152 页ISBN:9787533754235本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选16篇中国古代小品文,并由林语堂先生翻译,语言流畅自然,具有极高的赏析和翻译研究价值。...