中英文化翻译 当代中国文本译释个案研究 a case study of translation and interpretation of selected contemporary texts 【语言文字】

本书通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品，提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点，且相应提出...

中国当代名家文库 京都情人 【语言文字】

中国濒危语言个案研究 【语言文字】

本书是2001年国家社会科学基金重点项目“中国濒危语言个案对比研究”的研究成果。对研究濒危语言的特性、演变规律以及如何对待弱势语言的生存、发展有一定的参考价值。...

双语和双语类型转换 中国西南地区个案研究 【语言文字】

中国西南地区少数民族分布集中、支系繁多、语言、方言密集，各民族使用兼用两种语言情况极多，形成双语社会。本书通过个案研究，探讨西南地区的双语和双语类型转换问题。...

当代中国俄语名家学术文库 郑述谱集 【语言文字】

本书是作者自20世纪80年代至20世纪第一个10年期间撰写的论文的主要部分。全书由第一编词典学，第二编词汇学，第三编术语学组成。内容丰富，条理清晰，编排合理。...

当代中国俄语名家学术文库 肖敏集 【语言文字】

本书收录了作者20世纪八九十年代在《中国俄语教学》等期刊上发表的学术论文18篇。由上编修辞学，下编高年级言语教学组成。上编，作者对俄语修辞学等方面进行了深入的剖析；下编，作者列举了提高阶段俄语教学中遇到...

中国的双语教学 国家教育体制改革中的国际学校个案研究 【语言文字】

语言是交流的工具，使用语言是交流的最基本操作。本书是对双语教学中的难点、要点方面的探讨、研究。

当代中国名家双语阅读文库 叶兆言卷 【语言文字】

本书汇集叶兆言《左轮357》《作家林美女士》《凶杀之都》等作品以及对其的评论和访谈文章，配以由英语为母语或英语水平等同于母语的学者翻译的英文译文，形成这本中英双语对照的图书。本书对于中国当代文学走...

中国英语教学状况之反思：对中国留美学生英语应用能力的个案研究 【语言文字】

本书采用定性分析的自然询问法，调查了我国留学生适应美国大学学习机制的过程。全书共分5章，详细介绍了调查的目的、方法、过程，并从中得出了重要结论。本书可为英语教学研究人员及广大英语爱好者提供借鉴。...

当代中国俄语名家学术文库 张家骅集 汉、俄 【语言文字】

本书是我国著名体学专家张家骅教授关于体学研究方面著述的汇编，丰富和发展了由俄罗斯的语言学家创立的俄语动词体概括语法意义和具体语法意义的理论体系，将普通语言学的理论运用到俄语体学研究中，从新的角度科...