跨文化传播视阈下的翻译功能研究 【语言文字】

当代语言学研究文库系列。本书按文献综述、原理参照、主题阐述、实证研究以及意义分析的基本思路展开，把翻译和社会文化之间的关系作为研究重心，结合跨文化传播学的原理，运用描述性翻译研究方法，采纳翻译文化研...

英语教学的探索与思考 【语言文字】

本文主要是对我国大学公共英语教学发展过程的一个考察，通过考察总结其中的成败得失并探讨其发展趋势，同时本文也提出影响和制约大学英语教学发展的主要因素——社会时代的发展、学科本身的发展和成熟程度、学...

面向俄语专业中国学生的语言文化学词汇教学 以不同语义场的职业名称教学为例 【语言文字】

中华文明和广东文化英文阅读与视听说 【语言文字】

本教材内容既包括有汉字、文化历史名胜古迹、中华武术、中医、中华传统艺术、民间艺术、中华服饰、中国古典文学、中华传统节日和习俗、中华饮食文化、中华建筑、中华传统思想、哲学和宗教等中华传统文明；又...

翻译行为与跨文化交际 【语言文字】

本书采用功能主义翻译理论的观点，视翻译为跨文化的交际行为，以德国功能主义学派的弗米尔的目的论为核心，通过大量具体实例验证功能主义理论的有效性，同时确认全球化时代中翻译具有多样性这一事实；在此基础上，从.....

体验多彩文化 一个英国人在美国和中国的经历 6 【语言文字】

本书主要讲述了一位英国人在美国和中国的生活经历和所见所闻，内容朴实，语言规范，主要作为英语专业阅读材料。

海外研修中的中日语言跨文化比较研究 【语言文字】

本书是湖南省重点课题“日语本科教育‘跨文化’海外实习实践教学创新模式的探索”的研究成果之一，从跨文化研究入手，通过对海外研修实践教学中取得的成果和产生的问题进行问卷调查、分析、总结，探寻一条培养学...

对外汉语教学的影视 仿真汉语交际文化研究 【语言文字】

本书是2010年度教育部人文社会科学研究一般规划项目研究成果，全书共7章，阐述了仿真学、仿真技术与交际文化仿真研究、交际文化仿真技术等基本概念及其关系，汉语交际文化仿真研究的行业背景，论证了汉语交际文化...

流行语折射的网络文化 【语言文字】

本书梳理了自2002年以来主流媒体发布的网络类流行语，通过归纳流行语集丛，总结出网络文化所折射出的社会热点。作者应用社会学的基本理论与研究方法，解析了网络文化所体现出的社会变迁，对不同群体价值观的塑造；同...

汉字的构造及其文化意蕴 【语言文字】

本书以汉文字学的基本理论为指导，以《说文解字》的说解为依据，广泛吸收古文字学、考古学、民族学、人类学等领域最新的研究成果，从微观到中观再到宏观，分析汉字的结构，揭示汉字的构字意图，发掘汉字所蕴藏的文化.....