语言学与应用语言学研究 第2辑 【语言文字】

本书是北京师范大学汉语文化学院教师及博士生2006年论文集。从不同角度探讨了对外汉语教学的方方面面。

多元语言和多元文化教育思想引论 【语言文字】

《多元语言和多元文化教育思想引论》系法文版Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme的中文翻译版本。《多元语言和多元文化教育思想引论》围绕语言和文化多样性的主题，讨论了近些年来外语教学...

应用文体比较研究 【语言文字】

本书是深入精细地对应用写作相近文体比较研究的学术专著。主要内容包括应用文学科性质特点比较及文体异同比较。主要对应用写作与文学写作、党的公文与行政公文、公文与记叙文语言特点、秘书公文写作与文学...

当代浙江学术文库 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究 【语言文字】

母语文化背景下少数民族学生英语习得研究 【语言文字】

本书根据少数民族学生英语学习的特点和规律，着重研究了母语及母语文化相关因素对英语学习的干扰和影响。

符号学与跨文化研究 【语言文字】

本书分为两个部分——“符号研究：理论与实践”和“文化沟通：中国与西方”，分别涉及中、西现代符号学的理论反思、相互借鉴及实践运用；中西文化沟通方面的理论探讨及对中外文学作品和文化现象的具体分析，这一系列...

古诗词英译文化理论研究 【语言文字】

本书从古诗词中蕴含的佳人文化、忠孝文化、时令节气文化、节日文化和边疆文化五个层面展开，集中分析诗歌意境中蕴含的美学和文化因子对古诗词传译的影响，并在此基础上探索针对各种不同文化内容译者采用的翻译...

从跨文化操纵到文化和合 《聊斋志异》英译研究 【语言文字】

本书运用描述翻译学的方法，对160余年的《聊斋志异》英译进行了客观的历时和共时描述性研究，并在此基础上归纳出《聊斋志异》英译历史过程的总体特征以及中国典籍英译的总体发展趋势。本研究具有如下几个创新...

印尼汉语教育研究 印尼来华留学汉语国际教育专业硕士学位论文选辑 【语言文字】

有关印尼华文教育、汉语教学以及学习动机的调查与研究；教学法、教学设计和教学策略；有关教学大纲编写、教材编写和分析、教材对比研究；关于语言和文化本体研究的，包括汉语语言现象的习得和偏误分析，汉语语音词汇...

双语教育理论与实践 中外双语教育比较研究 【语言文字】

本书是一部关于双语教育理论与实践发展的国际比较研究专著。从双语教育的基础、双语教育教师培养与队伍建设、双语教育教材开发、双语教育模式、双语教育评价、双语教育政策法规等多个维度全方位地介绍和比...