普通话水平测试的理论与实践 【语言文字】

翻译的理论建构与文化透视 【语言文字】

本书介绍了翻译的性质与翻译理论，翻译的文化哲学透视，文化语境与翻译，翻译的语言文化特性等方面的内容。

英语教学的理论与实践 【语言文字】

本书关心的核心问题是：研究外语教学的理论和技巧、促进英语教师自身专业发展，展示我国外语教学改革的面貌。

印迹 多语种文化与翻译理论论集 1 西方的幽灵与翻译的政治 【语言文字】

商务英语的理论与实践研究 【语言文字】

本书介绍了商务英语概论、商务英语教学、商务英语学科建设等问题。

口语交际的理论与技巧 【语言文字】

本书以国外有关交际学理论为基础，吸收语言学、逻辑学、社会学等学科的最新研究成果，融合作者从事口语交际教学和科研的心得体会。

语言学的理论与应用 【语言文字】

本书是2002年北京市语言学会年会的论文精选，内容包括语言本体研究和应用研究两部分。

话语类型理论的延展与实践 【语言文字】

本书是关于语言学的研究著述，从话语类型的延展和实践出发，对语言结构进行深入分析，具有重要的理论和实证价值。

俄语教学词典的理论与实践 【语言文字】

本书为俄语教学词典的理论与实践方面的文集，主要集中在俄语教学编写中遇到的问题及俄语教学用的词典使用等。

大学语文教育改革的理论与实践 【语言文字】

本书针对当今大学语文的现状进行深刻地探讨。