翻译与比较文化论丛 【语言文字】

翻译，从根本上讲，离不开比较文化；换言之，只有在跨文化的视野下，翻译研究才能深入与广博。本书所收论文，正是这种理念的体现。总体来讲，有这样四个方面：以文学译述的方式阐释中国元素；分析一届典型的全国著名......

英语演讲名篇修辞与文化赏析 【语言文字】

《英语演讲名篇修辞与赏析》收录了具有代表性的英语演讲名篇，演讲者来自政治、经济、文化、科技等各个领域。本书共分为八章，包括就职演说、助选或退选演讲、历史节点演讲、突发事件和悼词演讲、典礼致辞、学...

英语语言与英语文化研究文库 英语语言功能研究 【语言文字】

本书主要研究语言与文化、语言与翻译、语言与变体、语言与教学。具体内容包括：二语构式习得、功能语法教学、生成语法教学、不列颠贵族与绅士文化、国名与文化、英语自主学习、基于使用模式的教学、语义中心...

英语与英国社会文化研究 【语言文字】

本书从语言和文化维度、历时和共时角度研究英语（词汇）及其与英国文化之间的互动关系。本专著深入阐释英语的方言和变体种类、英语国际化和本土化进程，系统分析英语人名、地名、贵族词、颜色词、称谓语、委婉语...

外语翻译与文化融合 【语言文字】

作为文化交流的媒介，语言翻译的作用及意义得以凸显。近年来，全球经济和科技快速发展，各国之间的联系也越来越紧密，随之而来的是文化的趋同和融合，而文化因素对翻译的影响也越来越深入。文化融合在全球化的视角下...

听见古代：陕北话里的文化遗产：简体横排 【语言文字】

本书作者在陕北多年，发现陕北方言中保留有大量的古代词汇。作者花费十年时间，翻阅了许多古籍，找出陕北方言中古语遗存的来源。书中不仅用古籍来印证方言，也通过方言展示了陕北特有的民俗。...

了解汉语学习者 汉语写作教学的体演文化教学法 【语言文字】

观念的对比分析 以俄汉具有文化意义的部分抽象名词为例 【语言文字】

本书是一部运用观念分析抽象名词深层义结构、探索俄汉语中表示相应概念的对应词在语义——文化内涵方面不同特点的专著。

翻译与文化研究 第9辑 英 【语言文字】

全书分翻译理论研究、翻译技巧与方法研究、翻译与文化研究三个板块系统而又全面地阐释了外国文学、语言学、比较文化以及外语教学等问题。本书的编写目的就是通过这些文章让广大学者有所反思，为进一步推动外...

中国文化百题 中国文明与艺术 【语言文字】

本产品含5张DVD和5本图书（配彩色精美插图）。选取了200多个中国文化点，经对外汉语教学专家严格遴选而设计。每个文化点通过3分钟全高清画面传达。中英文解说，语言纯正。同时提供中英文字幕选择。图书内容包含精...