当代西方翻译理论的借鉴与反思 【语言文字】

20世纪下半叶以来，西方的翻译研究与文学、语言学、符号学、哲学、心理学、社会学、文化研究等诸多学科的相互借鉴，这不仅为翻译研究发展提供了新的视角，而且为翻译理论的创新提供了新的生长点。西方翻译研究的...

素质教育的理论与实践丛书 青少年写作教与练 【语言文字】

心智与社会中的意义 功能视角下认知语言学的社会转向 【语言文字】

德古意特认知语言学应用丛书中的一本。丛书从德古意特出版社遴选引进，从不同角度呈现了认知语言学理论研究的前沿成果。本书探讨了语言与心智、社会的关系，以及认知语言学在这方面所面临的挑战等。本书供语言...

广东汉语方言研究的理论与实践 【语言文字】

本书是关于粤语研究、粤语应用及粤语开发、保护的论文集，收录了《粤语研究与粤语应用》《广东方言的地理格局与自然地理及历史地理的关系》《广东省粤、闽、客三大方言研究、开发、保护与国家语言战略》《广...

我国语言教育的两次转向研究 【语言文字】

本书通过运用辩证唯物主义和历史唯物主义认识论对西方结构主义语言学和解构主义语言学以及我国的文化语言学对我国语言教育两次转向的影响，尤其是对当前语文新课标的重大影响进行总结与反思，由此对语言教育未...

英译汉理论与实践 跨文化视角下的英汉翻译研究 【语言文字】

中国现代化进程中的语文转向 外一种 【语言文字】

本书是一部有关现代汉语文学语言的发展史论，研究了现代汉语书面语发展的全过程，共划分出五个发展阶段，对各阶段进行了初步研究。在此基础上，进一步研究了现代汉语书面语系统的三个来源，重点探讨了翻译和现代书面...

当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究 【语言文字】

本书首先对文体进行了概述，进而介绍了语篇翻译中的衔接与连贯，并阐述了中西方思维差异导致语篇的主要差异及其对翻译的影响。主要对新闻语体、广告语体、商务信函语体、企业简介语体、旅游语体、科技语体六大...

汉语测试的理论与实践创新研究 【语言文字】

本论文集包括理论篇和实践篇两大部分。前者在理论上探讨了现代语言测验的发展，对语言能力理论、效度理论及汉语中介语语料库的建设进行了思考。后者则运用语言测试的各种先进理论对HSK考试、实用汉语水平考...

汉语方言辞书编纂的理论与实践 【语言文字】

本书结合国家社科基金重大项目“汉语方言学大型辞书编纂的理论研究与数字化建设”的工作，选录一些与编纂方言辞书有关论文的结集，这些论文大部分是已经发表过的行家们的经验之谈，也有部分文章是辞书编纂工作者...