论翻译的原则 【语言文字】

本书是西方译学思想的早期经典。这本书不知多少人提到过，“三原则”几乎人人耳熟能详，但很少人读过原著，只是转来转去的二手引用。希望此书的出版能有助于养成读原著的习惯。...

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新 【语言文字】

功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系，也是当代最具影响力的西方翻译理论学派之一。本书从功能翻译理论的产生、功能翻译理论的流派、英汉文本功能与翻译策略分析等方面构建出功能翻译理...

以跨文化交往为目的的外语教学 系统功能语法与外语教学 【语言文字】

本书系统全面地介绍了文化教学的现状，跨文化交往及其和语言的关系、跨文化交往的能力、教学内容的选择、教学内容的排列、跨文化外语教学的基本理念、教学程序、测试等方面的观点和历史变革，并阐述了作者关于...

英语教师课堂教学建构 原则与意图 【语言文字】

本书回顾并分析语言教师认知领域的相关文献，在此基础上发现、研究问题，论证研究方法，分析并呈现研究资料，解释研究发现并讨论其意义。...

现代汉语被动式原则与参数模型 【语言文字】

本书运用西方语法和最简方案理论分析了现代汉语被动句，并设计了参数模型。

客观语言测试 【语言文字】

语言学习与语言教学的原则 英文版 【语言文字】

《语言学习与语言教学的原则》是《文库》中的一本。《当代国外语言学与应用语言学文库》首批54种自2000年9月问世以来，取得很大成功，首印5000套供不应求，10月份开始重印6000套。能在短短的几个月内出版发行如...

北理工外语学术文库 日语终助词承接形的结合方式与意义功能的相关性考察 日文 【语言文字】

《日语终助词承接形的结合方式与意义功能的相关性考察》“终助词承接形”（相当于汉语的语气词）的构成要素结合方式的变化导致意义和功能的转变，是日语虚词语法化的一个范例。本文以7个承接形为例，以语法化程度...

“的”的性质与功能 【语言文字】

“的”的性质与功能是汉语语法研究的核心问题之一。本书秉承认知与功能学派的基本理念，并更加注重即时语言加工过程中和语境相关的社会认知因素，即认知的在线性和社会性。在沈家煊先生新近提出的汉语词类包含...

修辞的结构与功能研究 “望道修辞学论坛”论文集萃 第3辑 【语言文字】

本书是海内外著名语言学者从结构与功能出发审视当代修辞的学术论文集。31篇论文精选自《当代修辞学》2017—2018年所刊论文，汇聚了语言学者对当代修辞结构与功能维度的阐释，融入了国际学术界对修辞学研究的关...