跨文化视角下的林语堂翻译研究 【语言文字】

本书对林语堂的翻译从跨文化的视角进行研究和探讨，供翻译专业教师、研究生参考。

《玄应音义》及相关韵书研究 【语言文字】

《玄应音义》是汉唐时期人们为了解释佛经中难读、难解字词的训诂学著作，它以当时人们所熟知的词语来解释佛经，比较接近当时的口语，保存了更多的不为其他典籍所载的活语言现象。因而，《玄应音义》不仅是佛藏中的...

基于使用理论视角下的二语词汇搭配习得研究 【语言文字】

汉译英理论与实践 跨文化视角下的汉英翻译研究 【语言文字】

传播视角下的外宣翻译研究 【语言文字】

本书运用传播学理论对外宣翻译进行研究。首先厘定了外宣翻译的相关术语概念，明确了外宣翻译的研究对象、研究范围及其区别性特征。同时结合现阶段的外宣工作的特点和战略任务，归纳和总结我国外宣翻译研究面临...

多元视角下的英语词汇学研究 【语言文字】

本书收录38篇论文，从英语词汇学理论、英语词汇研究、词汇习得和认识等方面，展示了中国英语词汇学的发展。所收论文因作者学术背景各不相同，加之面广量大，故而异彩纷呈。...

功能语言学视角下的跨体裁劝说研究 【语言文字】

本书为语言学中较为学沿的研究内容，是上海市教委高校优秀青年老师科研究专项基金项目的结题性成果，具有一定的学术价值。

翻译与汉语 解构主义视角下的译学研究 【语言文字】

本书以闻一多、张承志、陈寅恪、钱钟书等人的翻译观为例，结合具体文本深入探讨了解构主义的翻译理论，探讨翻译对汉语的影响。

五邑大学文学院学人文丛 上古音及相关问题综合研究 以复辅音声母为中心 【语言文字】

本书是对上古复辅音声母问题的研究，尽可能地搜集了古今中外与复辅音声母相关的资料，为这一问题的研究提供了详细论证。书中论证结构严密，论点鲜明，注释丰富。作为一部非常严谨科学的著作，本书将为这一领域的学术...

英译汉理论与实践 跨文化视角下的英汉翻译研究 【语言文字】