翻译中的创造性叛逆与跨文化交际 【语言文字】

本书共分四章，主要对导致翻译中创造性叛逆产生的各种因素进行分析，考察这些因素如何在特定的文化语境中操纵译者对原文做出改动、并使创造性叛逆具有什么样的形态；创造性叛逆在译入语中的意义和价值；译入语文化...

课堂语言学习中的社会行为特征研究 【语言文字】

本书是在社会文化和社会认知视域下，以会话分析为工具，对我国外语环境下学习者课堂语言学习中的社会行为特征及其本质所做的研究。内容主要包括互动会话中的语码转换、修正模式、言语产出特征等。对课堂语言学...

小笨熊典藏：博学天下植物乐园中的十万个为什么 【语言文字】

这套书主要是启蒙前教育的经典读物，有利于提高孩子的文学素养，对孩子感兴趣的一些百科知识进行解答，把孩子引进一个丰富多彩的百科天地，开拓孩子的文化视野，增进孩子的文化知识。...

危机中的声音 世界名流金融危机学说 英汉对照 【语言文字】

本书是一部中英文对照的讲演稿。金融危机给世界带来了震撼，成为世人关注的焦点。在此背景下，推出这本世界名流谈论金融危机的演说词，具有很强的针对性。这些名流包括欧美的政治风云人物奥巴马、萨科齐等等，也有...

学术语篇中的作者立场标记语研究 【语言文字】

本书作者立场标记语是学术语篇中作者对内容和读者表达态度的重要话语手段。本书在前人研究成果的基础上，提出了一个学术语篇中作者立场标记语的理论框架，采用量化和质化相结合的方法分析了中国高级英语学习者...

论翻译中的说服因素 理论溯源与实例分析 【语言文字】

本书探讨了“翻译中的说服因素”这一新颖的学术命题，从理论和实践两方面入手，全面而系统地阐述了翻译与说服的关系，并通过具体生动的实例加以论证，从而揭示了本课题丰富的理论内涵及对翻译实践的启示与指导意义...

翻译中的身份问题研究 【语言文字】

本书以文化研究中“身份”这一概念为核心，从文化身份、民族身份、性别身份、译者身份等各个角度对身份问题进行探讨，重在探讨身份与翻译的关系。具体来说，身份影响着翻译的方方面面，从译本的选择到翻译策略的运...

语言与教育百科全书 语言与教育中的研究方法 第2版 10 套装共10册 【语言文字】

专名的涵义与指称 社会建构论视野中的语言认知研究 【语言文字】

本书用皮尔士的图像、索引和象征三个术语来分析专名、专名的涵义和专名的所指三者之间的关系，在这些要素的基础上建构了关于专名意义的改进方案。该方案能够较好地解决虚构专名、指称的转移等问题，说明从语言...

探究东巴文字的解构设计及其在平面设计中的应用 【语言文字】

本书对东巴文字的字体解构和设计及其在现代平面设计中的应用和推广作了较为系统的研究，重点是通过将东巴文字与古代汉字如甲骨文、大篆等字体的比较及相互借鉴来对东巴文字的解构设计进行研究，既具有较大的学...