形容词修饰语语义计算理论及其在对外汉语学习词典编纂中的应用 【语言文字】

本书从计算词典学的角度，对现代汉语形容词修饰语进行了跨学科的研究：一、从语义学的角度，提出了一个“值—特征—实体”相联接的概念语义模型。二、从计算机科学的角度，研究了如何采用NLP技术从机读词典中自动...

专门用途英语理论应用与实践 【语言文字】

中国孩子在美国 中英文对照 【语言文字】

话语理论的知识谱系及其在中国的流变与重构 【语言文字】

本书以20世纪西方话语理论为研究对象，探讨话语理论的知识谱系及其跨语际在中国的流变与重构历程，以此关照和反思中国当代文学批评。全书分为三个部分：20世纪西方话语理论的演变；话语理论在中文文学研究和批评中...

信息化时代应用文写作理论和教学的改革与创新 【语言文字】

本书为一本学术论文集，全书围绕如何在信息化高速发展的新形势下推进汉语应用文写作理论、教学的改革与创新，进行了深入、切实的探讨，内容涉及互联网传播语境下应用文写作模式探索、应用文网络数据库建设、电子...

中国人和美国人普通话语音意识的对比研究 【语言文字】

这是一本语言学方面的著作，用英文写成，作者是华东师范大学外语学院青年教师胡敏。语音意识是指个体对口语或书面语中言语单位片断的分析和控制能力。本书对比了分析语言经历、声调环境、音乐才能和说话者变量...

当代语言学理论和汉语研究 【语言文字】

本书为2006年在北京大学召开的“当代语言学理论和汉语研究国际学术报告会”的论文集。作者分别介绍了运用知识功能语言学、生成语言学、历史比较语言学、类型语言学等当代理论进行汉语研究的重要成果。...

口译的专业化道路 国际经验和中国实践 【语言文字】

本书为在上海外国语大学召开的“国际口译大会暨第五届全国口译实践、教学与研究会议”的论文集，为口译实践、教学与研究工作提供参照和借鉴。...

翻译理论和实践课程教学大纲 汉译俄 【语言文字】

口译语料库的建设与应用 理论、方法与实践 【语言文字】

本书分为4个部分，共15个章节。第一部分和第二部分的主题是理论，侧重于分析口译语料库建设与应用的理论基础，首先梳理了语料库口译研究与语料库语言学和语料库翻译学之间的关系，从而厘清了语料库口译研究的学理...