社会语言基本理论问题审视及应用 【语言文字】

社会语言学是语言学的一个重要分支，主要研究的是语言与社会之间的密切关系的科学。本书对社会语言学的基本理论问题进行审视，并辅以相应的实践，以期更好地揭示出语言与社会关系的复杂性与多样性。本书主要涉及...

社会翻译学研究 理论、视角与方法 【语言文字】

本书共收录18篇译界知名学者的论文，主要探讨新兴学科“社会翻译学”的基本理论、研究视角与研究方法。上篇“理论”部分主要是对学科名称、研究对象、学科性质、基本原理、学科框架、未来走向等问题的本体探...

跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究 【语言文字】

语言与文化之间的密切关系使得目的语国家文化成为跨文化交际背景下翻译教学的重要内容，然而却存在完全忽视外语学习者的本土文化教学的现象，造成“本土文化缺失”。 本书首次研究翻译教学中本土化身份的重构...

国家哲学社会科学基金项目 中国语言能力等级共同量表研究 理论、方法与实证研究 【语言文字】

本书为国家社会科学基金资助项目，探讨了制定语言能力等级共同量表的意义、原则与方法啊，还以英语学习者口语能力为例，阐述了量表的制定实例和工作方案。以欧洲语言共同框架为样本，构建出我国的外语能力等级的框...

日本语言·文化·传播丛书 新日本泛读 32课精彩阅读多视角展示日本政治 社会 经济 文化 语言 生活 【语言文字】

本书是北京第二外国语学院的本科生泛读教材，重点选取了很多日本经典文学作品，通过分析文学作品，掌握一些词汇、语法和句法等知识点。对于提高学生的日常阅读能力具有重要的作用。本书属于大学日语专业二年级学...

语用学学人文库 社会文化理论与语用习得研究 【语言文字】

在以社会文化理论为支撑研究语用习得的研究基础上，本研究期望根据社会文化理论中的四个核心理念构建一个适合语用习得研究的理论模式，尝试着在此理论模式的基础上建立教学模式。理论上能进一步验证社会文化理...

社会叙述理论与京剧英译和传播 【语言文字】

本书结合社会叙述理论，在回顾京剧英译和传播历史的基础上，结合目前文化“走出去”战略的实施，探讨京剧译介与传播中各行动者的作用，以及译介和传播策略等，旨在为讲好中国故事提出有针对性的对策。具体说来，本书.....

知识空间重组与教育生态重构 温州与欧美、港台地区高等教育中文教材、文学史知识话语比较研究 【语言文字】

中外高教中文教材研究，从目前看，有以下一些论文与专著值得关注，这些最具参考意义的有温儒敏的《苏联模式”与1950年代的现代文学史写作》（《北京大学学报》2003年第1期），温儒敏等著的《中国现当代文学学科概要》（....

语言、社会与族群意识 台湾语言社会学的研究 【语言文字】

语言使用的社会文化变异 社会语言学的视角和方法 【语言文字】

本书对社会语言学做了概述,对语言使用变异研究的方法、语料收集、研究项目设计以及变异的不同处理方法等方面做了细致阐述，有助于相关研究领域的学习者和研究者全面了解此类实证研究的方方面面。...